пятница, 12 января 2018 г.

Published carved scenes from the film "Dislike" Опубликованы вырезанные сцены из фильма «Нелюбовь»

Original news

Original work
Wie Sie aus dem Video verstehen können, gab es keine politischen Gründe, die Fragmente auszuschneiden. Vielmehr wurden die Rahmen aufgrund der ästhetischen Position des Regisseurs nicht in die endgültige Bearbeitung einbezogen. Zum Beispiel, ein Junge, der sich in der Handlung als unnötig für seine eigenen Eltern erwies, lächelt, wenn er einen Vogel im Wald trifft. Der Besucher des Schönheitssalons, in dem die Hauptfigur arbeitet, ist empört über die Preispolitik der Friseure. Eine andere Szene zeigt den Vater des Jungen - er sieht den Liebhaber seiner Frau im Fenster des gegenüberliegenden Gebäudes, wagt es aber nicht, einen Dialog zu beginnen ...
As you can understand from the video, there were no political reasons to cut out the fragments. Rather, the frames were not included in the final editing due to the director's aesthetic position. For example, a boy who, in the plot, turned out to be unnecessary to his own parents, smiles when he meets a bird in the forest. The visitor of the beauty salon, where the main character works, is outraged by the price policy of hairdressers. Another scene shows the boy's father - he sees his wife's lover in the window of the building opposite, but does not dare to start a dialogue ... Well, just a great movie or a difficult life, not only in the picture, but also at the work itself. Worthy awards are available and now we have new official photos, we are waiting for the results!

 
Как можно понять из ролика, политических причин, чтобы вырезать фрагменты, не было. Скорее, кадры не вошли в финальный монтаж из-за эстетической позиции режиссёра. Например, мальчик, по сюжету оказавшийся ненужным собственным родителям, улыбается, встретив в лесу птицу. Посетительница салона красоты, где работает главная героиня, возмущается ценовой политикой парикмахеров. Ещё одна сцена показывает отца мальчика — он видит любовника своей супруги в окне здания напротив, но так и не решается завязать диалог... 
Ну, просто великолепное кино или сложная жизнь не только в картине, но и у самой работы. Достойные награды имеются и теперь ещё кадры новинки официальные, ждём результатов!

Комментариев нет:

Отправить комментарий