EA запустила платформу для размещения онлайн-рекламы прямо в играх/EA has launched a platform for placing online advertising directly in games.

Original news 

С каждым годом компании ищут всё новые способы заработать на пользователях. Electronic Arts, например, сделала особый сервис для продакт-плейсмента...

Всегда рулят деньги, о скажем так в этом случае сами проекты довольно приличные именно в спортивном сегменте.

Every year, companies are looking for new ways to profit from users. Electronic Arts, for example, has created a special service for product placement...

Money always rules, but let's just say in this case, the projects themselves are quite impressive, especially in the sports segment.

Еда и кофе ресторан 2026 июнь Москва/Food and Coffee Restaurant 2026 June Moscow

Very tasty and pleasant for the stomach. As they say, tasty and interesting, which is Georgian cuisine.

Очень вкусно и приятно для желудка. Как говорится вкусно и любопытно, то есть это грузинская кухня.

 

ONYX анонсировала две компактные «читалки» на Android с экранами E-Ink/ONYX announced two compact Android e-readers with E-Ink screens.

Original news 

ONYX announced the release of the compact BOOX Poke 7 and 7 Pro e-readers. They run Android and feature a unique ribbed design, making them stand out from similar models.

These are very interesting books for those who enjoy reading, and reading is a great way to exercise your mind and imagination, just like movies.

Компания ONYX объявила о выпуске компактных электронных книг BOOX Poke 7 и 7 Pro. Они работают под управлением Android и выполнены в оригинальном «ребристом» дизайне, выделяющим их на фоне похожих моделей...

Очень даже интересные книжки для любителей чтения, а такое дело это тренировка ума и вооброжения не хуже фильмов.

Ещё цветы в городе майском Москва 2026/More flowers in the city of May, Moscow 2026

 Ещё цветы, что растут вокруг меня и это уже почти солнечно и тепло, но скажем так пока дождливо.

There are also flowers growing around me and it is already almost sunny and warm, but let's say it's still rainy.

Россиянка отсудила у магазина свыше 2,2 млн рублей за отказ чинить б/у видеокарту/A Russian woman won a lawsuit against a store for over 2.2 million rubles for refusing to repair a used video card.

Original news 

Folk wisdom says that a miser pays twice. Or, in some cases, 550 times. One of Russia's largest chain stores learned this from personal experience...

Sometimes, people are lucky; you can fight for that in court, even in the most humane and just courts. Let her receive all the compensation she deserves.

Народная мудрость гласит, что скупой платит дважды. Или, в некоторых случаях, 550 раз. Один из крупнейших сетевых магазинов России убедился в этом на собственном опыте....

Бывает и везет человеку, за такше можно и в суде бороться даже самом гуманном и справедливом нашем. Пусть и все выплаты она получит реально.

Июнь Москва продолжение 2026/June Moscow continued 2026

Как-то так цветут красивые и необычные растения на клумбе города в июне месяце. Она типа культурная, но в альпийском стиле.

This is how beautiful and unusual plants bloom in a city flowerbed in June. It's sort of cultivated, but alpine-style.

 

Что будет вкусно и косметика 2026 Москва июнь/What will be delicious and cosmetics in Moscow in June 2026

Несколько средств для волос именно кудрявых, в прочем тут и рыбка присутствует. В общем-то желанию на  приятного аппетита и красоты.

A few hair products specifically for curly hair, and there's even fish in them. Overall, bon appétit and bon appétit.

 

Кусочки покупок и не только 2026 июнь Москва/Shopping tips and more, June 2026, Moscow

 

This is what the trunk of our car looks like (it's fine for Dad). And this is a weird pet cage and what I found at a chain cosmetics store.

Как-то так выглядит багажник нашего автомобиля(папе нормально). А так это странная клетка для питомцев и что я нашла в сетевом магазине косметики.

Июнь Москва и "снег" 2026/June Moscow and the "snow" of 2026

Увлекательно и снежно, то есть это на улицах тополиный пух из которого можно буквально делать начинку подушек. Надеюсь аллергики приняли все для себя необходимые меры.

It's exciting and snowy, which means the streets are full of poplar fluff that could literally be used to stuff pillows. I hope allergy sufferers have taken all the necessary precautions.

 

Июнь 2026 Подмосковье природа/June 2026, Moscow Region nature

Ce qui pousse et poussera dans notre jardin nous offre de délicieux mets à table et une récolte future. Les fleurs sont également d'une beauté remarquable.

私たちの庭で育つもの、そしてこれから育つものは、食卓を彩る美味しい食材であると同時に、将来の収穫物にもなります。花々もまた、その美しさで人々を魅了します。

What grows and will grow in our garden also provides a tasty treat for the table and a future harvest. The flowers are also striking in their beauty.

Что растёт и будет расти на нашем участке, также имеется вкусность на столе и будущий урожай. Также цветы поражают красотой

 

Ещё городские клумбы Москва 2026 июнь/More city flower beds in Moscow, June 2026

В общем-то приятное лето, которое уже радует шикарной и жаркой погодой. А клумбы это сочетание цветов разных ярких оттенков.

Overall, it's been a pleasant summer, already delighting us with gorgeous, hot weather. And the flowerbeds are a vibrant mix of flowers in a variety of vibrant hues.

 

Июнь Москва 2026 цветы/June 2026 Moscow flowers

Ещё цветы на клумбах самые простые, хотя и на деревьях остатки роскоши есть в жару.

The flowers in the flowerbeds are also very simple, although there are still some remnants of luxury on the trees in the heat.

 

Вещи 2026 июня Москва/Things June 2026 Moscow

 Просто, что стоит на полке, а именно бокалы стиля чешское стекло, то есть Богемское. Сколько такие штуки стоят не ясно, но сие красиво.

Just what's on the shelf—namely, glasses in the Czech style, or Bohemian. It's unclear how much such things cost, but they're beautiful.

Il y a juste ce qu'il faut sur l'étagère : des verres de style tchèque, ou de Bohême. On ignore leur prix, mais ils sont magnifiques.

店頭に並んでいるもの、つまりチェコ風やボヘミアン風のグラス。値段は不明だが、どれも美しい。