пятница, 16 октября 2026 г.

Орехи разные и тут макадамия/There are various nuts here, including macadamia.


Ils sont tendres et savoureux, mais assez chers. On les prend simplement décortiqués pour ne pas s'embêter à les ouvrir.

柔らかくて美味しいのですが、かなり値段が高いです。殻付きのものを買えば、殻を開ける手間が省けますよ。

They are tender and delicious, but quite expensive. We just buy them shelled so we don't have to bother with opening them.

Они нежныети вкусные, но дорогие весьма. Просто берем без скорлупы, чтобы не заморачиваться с открыванием.





 

четверг, 15 октября 2026 г.

Москва 2026 октябрь/Moscow 2026 October



It is a beautiful autumn, delighting us so far with warmth and hardly any rain. There are seasonal flowers to be found right now, but for the moment, here is a lake for your feed to end the day.

Красивая осень, которая нас радует пока теплом и почти без дождей. Сейчай есть и цветы по сезону, но пока ночью вам в ленту озеро.

 

среда, 14 октября 2026 г.

Поставки смартфонов упали до минимума за 14 лет, но Apple поставила новый рекорд/Smartphone shipments fell to a 14-year low, but Apple set a new record.

Original news 



The global smartphone market is experiencing one of the most significant downturns in years. According to preliminary data from Counterpoint Research, device shipments in the third quarter of 2026 fell by 20% compared to the same period in 2025. This marks the lowest figure for a third quarter since 2012...


Something complex is happening in the market; it certainly warrants attention—not just from experts, but also from us as consumers.

Мировой рынок смартфонов переживает один из самых серьёзных спадов за долгие годы. По предварительным данным Counterpoint Research, в третьем квартале 2026 года поставки устройств сократились на 20% по сравнению с аналогичным периодом 2025-го. Это самый низкий показатель для третьего квартала с 2012-го...

Что-то сложное происходит с рынком и конечно стоит внимания не только от экснертов и для нас важно, как покупателей.

вторник, 13 октября 2026 г.

Дома на Марсе предлагают печатать из песка, желатина и живых дрожжей/Plans are underway to print Mars habitats using sand, gelatin, and live yeast.

Original news 

Future Mars colonists will need vast amounts of construction materials, but transporting them from Earth is prohibitively expensive. As an alternative, scientists have proposed using sand, gelatin, and specially modified yeast...


There lies the future—provided we don't destroy ourselves first at the rate we're going. All in all, it’s an intriguing idea.

Будущим поселенцам Марса понадобится много строительных материалов, но доставлять их с Земли слишком дорого. В качестве альтернативы учёные предложили использовать песок, желатин и специально модифицированные дрожжи...

Вот оно будущее при условии, что мы себя сами не уничтожим такими темпами. В общем-то идея любопытная.



понедельник, 12 октября 2026 г.

Октябрь в Москве 2026/October in Moscow 2026/October in Moscow 2026


The city’s scenery is beautiful, with its parks and streets bathed in the colors of autumn. For now, we can enjoy it without heavy rain or snow—and I hope it stays that way for a long time.

Красивая природа в городе среди осенних парков и улиц города. Этим пока можно наслаждаться без ливней и снега(надеюсь на долго).




 

воскресенье, 11 октября 2026 г.

Rivian показала ECTO-R1 по мотивам «Охотников за привидениями»/Rivian has unveiled an ECTO-R1 inspired by *Ghostbusters*

Original news 

To mark the upcoming Halloween, Rivian has unveiled the ECTO-R1—a special version of the R1S electric SUV styled after the famous ECTO-1 vehicle from the cult classic 1984 film *Ghostbusters*. The company has also prepared a themed update for all owners of the brand's electric vehicles...


This vehicle is sure to turn heads; in any case, creating a unique project is an interesting endeavor. It is certainly easier to criticize something unusual than to come up with something new or to reinterpret concepts from movies and books.

В честь скорого Хэллоуина Rivian представила ECTO-R1 — специальную версию электрического кроссовера R1S, стилизованную под знаменитую машину ECTO-1 из культового фильма «Охотники за привидениями» 1984 года. Также компания подготовила тематическое обновление для всех обладателей электрокаров бренда...

Эта машина точно притянет взгляд, в любом случае сделать уникальный проект это интересно. А ругать, что-то необычное проще, чем выдумывать новое или осмсливать образы из кино и книг.





суббота, 10 октября 2026 г.

Под крылом самолёта из Туниса в Россию 2026 сентябрь/Beneath the wing of the plane from Tunisia to Russia — September 2026


これらの美しい写真を楽しんでいただければ幸いです。そして、すでに肌寒い秋の天候に少しでも変化を添えることができればと思います。緑はほとんどありませんが、それでも時としてとても美しいものです。

J'espère que ces magnifiques photos vous plairont et qu'elles apporteront un peu de fraîcheur à cette météo automnale déjà morose. La verdure est presque absente, mais parfois, c'est tellement beau.

I hope you enjoy these beautiful shots; they add some variety to the chilly autumn season. There’s hardly any greenery left, yet it’s so beautiful at times.

Такие красивые кадры надеюсь вам понравятся и разнообразят уже, где-то осеннюю пору холодов. Да почти без зелени, но порой так красиво.












 

пятница, 9 октября 2026 г.

Осень в городе октябрь Москва 2026/Autumn in the city: October, Moscow, 2026

 В рамках поездки по городу и осмотра его "достопримечательностей" мною замечается осень. Хотя погода для октября месяца пока вполне теплая и без дождей.

As I tour the city and take in its sights, I notice the presence of autumn—even though the weather for October remains quite warm and dry.

En parcourant la ville et en découvrant ses attractions, je remarque l'automne, même si le temps est encore assez doux et sec pour un mois d'octobre.

街を散策し、名所を巡っているうちに、秋の気配を感じました。10月にしてはまだかなり暖かく、雨も降っていないにもかかわらず。







четверг, 8 октября 2026 г.

Октябрь 2026 Москва природа/October 2026 Moscow nature


There is such beauty in this warm October, which is delighting us this year. The warmer it stays, the longer we can enjoy nature.

Красота и удивительный момент теплого октября, что радует нас в этом году. Чем теплее будет тем лучше и дольше мы будем радоваттся природе.


La beauté et l'émerveillement d'un mois d'octobre doux nous enchantent cette année. Plus il fait chaud, mieux et plus longtemps nous profiterons de la nature.











 

среда, 7 октября 2026 г.

PocketBook представила компактный ридер Verta и цветной Verta Color/PocketBook has unveiled the compact Verta e-reader and the color Verta Color.

Original news 

PocketBook has unveiled a new line of e-readers comprising two models: the monochrome Verta and the color Verta Color. These compact new devices feature built-in lighting, full touchscreen controls, and water-resistant bodies...


It isn't cheap, but the project itself is quite interesting in terms of quality and longevity. It is worth a user's attention in the coming year.

PocketBook представила новую линейку электронных книг, в которую вошли две модели: монохромная Verta и цветная Verta Color. Компактные новинки получили встроенную подсветку, полноценное сенсорное управление и влагозащищённые корпуса...

Не дешево, но сам проект вполне интересный по качеству и времени службы. Это стоит внимания пользователя на ближайший год.





вторник, 6 октября 2026 г.

Bloodborne вышла на PC — нативный порт для Linux можно скачать и запустить/Bloodborne has arrived on PC — a native Linux port is available for download and play.

Original news 

An enthusiast using the handle deadinside28 has created a native PC port of the cult classic *Bloodborne* that completely eschews CPU emulation or PS4 instruction translation. For now, the port is available only for Linux...


New players are sure to be deeply impressed, especially given that the project has already garnered significant acclaim.

Энтузиаст под ником deadinside28 создал нативный порт культовой Bloodborne для ПК, в котором полностью отсутствует эмуляция процессора или трансляция инструкций PS4. Порт пока что доступен только для Linux...

Впечатление серьезное будет у новых игроков явно, тем более проект уже получил свою долю славы.



понедельник, 5 октября 2026 г.

Списанные роботы Figure повторили культовую сцену из «Терминатора»/Decommissioned Figure robots recreated an iconic scene from *The Terminator*.

Ofiginal news 

Компания Figure устроила для списанных гуманоидных роботов F.02 максимально эпичный финал: машины отправили на переплавку в 75-тонную электродуговую печь, повторив культовую сцену из фильма «Терминатор 2: Судный день» Джеймса Кэмерона. Более того, в процессе принял участие и сам «Терминатор»...

Классно смотрится, пусть будет так и огненное уничтожение не самый банальный способ избавиться от ресурса.

Figure gave its retired F.02 humanoid robots a truly epic send-off: the machines were sent to be melted down in a 75-ton electric arc furnace, recreating an iconic scene from James Cameron’s *Terminator 2: Judgment Day*. What’s more, the "Terminator" himself even took part in the process...


It looks cool—let it be so—and fiery destruction is certainly not the most run-of-the-mill way to dispose of hardware.



воскресенье, 4 октября 2026 г.

За рекламу в Telegram и YouTube будут наказывать. Но позже/There will be penalties for advertising on Telegram and YouTube. But later

Original news 





Russia's Federal Antimonopoly Service (FAS) has announced a transition period for advertising on Telegram and YouTube. The agency has decided that liability for advertising on these platforms will not apply until the end of 2026.


Punish for everything, or simply make people pay and only pay, and the rest won't necessarily be respected. We'll see what else they come up with.

Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России объявила о переходном периоде для размещения рекламы в Telegram и YouTube. В ведомстве решили, что до конца 2026 года ответственность за публикацию рекламы на этих платформах применяться не будет....

Накажи за всё либо просто люди должны платить и только платить, а остальное соблюлаться в их сторону не обязательно. Ждем, что они придумают ещё.

суббота, 3 октября 2026 г.

Октябрь в Москве 2026/October in Moscow 2026

 Осенние цветы в октябре, шде нас радует красотой природа и также автопром из страны Япония, кооороау явно уже много лет.

Autumn flowers in October—a time when we are delighted by the beauty of nature and also by the Japanese automotive industry, which has clearly been around for many years.

 






пятница, 2 октября 2026 г.

Природа осенью 2026 и техника/Nature in Autumn 2026 and Technology

 А вот и вкусная неделька, также техника в дом в качес

Тве просто осмотра её на наличие в магазинах и по стоимости чуть адекватной ныне.

And here comes a "tasty" week—plus home appliances of good quality...

...it’s simply a matter of checking store availability and finding a price that’s somewhat reasonable these days.