В новой MMORPG Crystal of Atlan стартовал закрытый бета-тест на PC в России/A closed beta test for the new MMORPG Crystal of Atlan has begun on PC in Russia.

Original news 

Russian developer and publisher Astrum Entertainment has launched a closed beta test for the cross-platform action MMORPG *Crystal of Atlan* on PC. The game supports the Russian language and will eventually be available on both PC and mobile devices...

It’s not entirely clear how it will play, but the project will surely appeal to some—and it certainly looks good, too.

Российский разработчик и издатель Astrum Entertainment запустил закрытое бета-тестирование кроссплатформенной Action-MMORPG Crystal of Atlan на PC. Игра поддерживает русский язык и в дальнейшем будет доступна как на компьютерах, так и на мобильных устройствах....

Как будетиграться совсем не ясно, но в прочем кому-то проект зайдет явно и даже красиво смотрится.

Два кадра города Москва 2026 октябрь/Two shots of Moscow, October 2026

And so the city is damp with the atmosphere of autumn, foliage, and rain. May the weather bring us nothing but joy with its pockets of warmth and sunshine.

Вот и город мокрый от атмосферы осени, листвы и дождей. Пусть погода нас только радует своими местами тепла и солнца.

 

Орехи разные и тут макадамия/There are various nuts here, including macadamia.

Ils sont tendres et savoureux, mais assez chers. On les prend simplement décortiqués pour ne pas s'embêter à les ouvrir.

柔らかくて美味しいのですが、かなり値段が高いです。殻付きのものを買えば、殻を開ける手間が省けますよ。

They are tender and delicious, but quite expensive. We just buy them shelled so we don't have to bother with opening them.

Они нежныети вкусные, но дорогие весьма. Просто берем без скорлупы, чтобы не заморачиваться с открыванием.

 

Москва 2026 октябрь/Moscow 2026 October

It is a beautiful autumn, delighting us so far with warmth and hardly any rain. There are seasonal flowers to be found right now, but for the moment, here is a lake for your feed to end the day.

Красивая осень, которая нас радует пока теплом и почти без дождей. Сейчай есть и цветы по сезону, но пока ночью вам в ленту озеро.

 

Поставки смартфонов упали до минимума за 14 лет, но Apple поставила новый рекорд/Smartphone shipments fell to a 14-year low, but Apple set a new record.

Original news 

The global smartphone market is experiencing one of the most significant downturns in years. According to preliminary data from Counterpoint Research, device shipments in the third quarter of 2026 fell by 20% compared to the same period in 2025. This marks the lowest figure for a third quarter since 2012...

Something complex is happening in the market; it certainly warrants attention—not just from experts, but also from us as consumers.

Мировой рынок смартфонов переживает один из самых серьёзных спадов за долгие годы. По предварительным данным Counterpoint Research, в третьем квартале 2026 года поставки устройств сократились на 20% по сравнению с аналогичным периодом 2025-го. Это самый низкий показатель для третьего квартала с 2012-го...

Что-то сложное происходит с рынком и конечно стоит внимания не только от экснертов и для нас важно, как покупателей.

Дома на Марсе предлагают печатать из песка, желатина и живых дрожжей/Plans are underway to print Mars habitats using sand, gelatin, and live yeast.

Original news 

Future Mars colonists will need vast amounts of construction materials, but transporting them from Earth is prohibitively expensive. As an alternative, scientists have proposed using sand, gelatin, and specially modified yeast...

There lies the future—provided we don't destroy ourselves first at the rate we're going. All in all, it’s an intriguing idea.

Будущим поселенцам Марса понадобится много строительных материалов, но доставлять их с Земли слишком дорого. В качестве альтернативы учёные предложили использовать песок, желатин и специально модифицированные дрожжи...

Вот оно будущее при условии, что мы себя сами не уничтожим такими темпами. В общем-то идея любопытная.

Октябрь в Москве 2026/October in Moscow 2026/October in Moscow 2026

The city’s scenery is beautiful, with its parks and streets bathed in the colors of autumn. For now, we can enjoy it without heavy rain or snow—and I hope it stays that way for a long time.

Красивая природа в городе среди осенних парков и улиц города. Этим пока можно наслаждаться без ливней и снега(надеюсь на долго).