Теперь симулятор выживания Grounded будет реже получать обновления/Survival Simulator Grounded will now receive updates less frequently

 Original news

Almost a year after Grounded's Early Access release, developers at Obsidian Entertainment have announced that the survival sim will now receive fewer updates. The authors note that the extra time will allow updates to be made more meaningful, including through major innovations. At the same time, the team intends to find the right balance in order to keep the game "fresh" ... We can say that the project is curious, but it needs some work. The main thing is that the creators live up to their promises.

Спустя почти год после релиза Grounded в раннем доступе разработчики из студии Obsidian Entertainment объявили, что теперь симулятор выживания будет реже получать обновления.

Авторы отмечают, что дополнительное время позволит делать обновления более значимыми, в том числе за счёт крупных нововведений. При этом команда намерена найти правильный баланс, чтобы сохранять игру «свежей»...

Можно сказать, что проект любопытный, но нуждается в доработке. Главное, что создатели соответствуют обещаниям.

A new trailer for the movie "Jungle Cruise" with Emily Blunt and Dwayne Johnson has appeared on the network / В сети появился новый трейлер фильма «Круиз по джунглям» с Эмили Блант и Дуэйном Джонсоном

 Original news

Original work

The network has a new trailer for the adventure movie "Jungle Cruise", starring Emily Blunt and Dwayne Scala Johnson. The video was published on the Walt Disney Studios YouTube channel ... The adventure genre has not been replenished with excellent works for a long time. It is not clear to him whether it will be possible to justify his budget, as long as the trailers look good for sure.

В сети появился новый трейлер приключенческого фильма «Круиз по джунглям», главные роли в котором исполнили Эмили Блант и Дуэйн Скала Джонсон. Ролик опубликовали на ютьюб-канале Walt Disney Studios...
Жанр приключения давно не пополнялся отменными работами. Получится или нет оправдать свой бюджет ему не ясно, пока трейлеры хорошо смотрятся уж точно.

Blizzard veterans from Frost Giant working with Mike Morheim on new RTS on Unreal Engine 5 / Ветераны Blizzard из Frost Giant работают с Майком Морхеймом над новой RTS на Unreal Engine 5

 Original news

Founded by Blizzard veterans and the developers of Warcraft 3 and StarCraft II, Frost Giant has announced two new partnerships. The first was Dreamhaven - founded by founder and former Blizzard CEO Mike Morheim, who also managed to cut deals with many other Blizzard-born studios. The studio will help during preproduction and testing ... Effect, but little information yet. Talent, funds and experience are applied precisely to actions.

Студия Frost Giant, которую основали ветераны Blizzard и разработчики Warcraft 3 и StarCraft II, объявила о двух новых партнёрах.

Первым стала Dreamhaven — её основал учредитель и бывший руководитель Blizzard Майк Морхейм, который также успел заключить сделку со множеством других студий от выходцев Blizzard. Студия будет помогать в период препродакшена и при тестировании...

Эффект, но пока мало информации. Талант, средства и опыт к действиям тх прилагается точно.

Вышел трейлер триллера «Старое» Найта Шьямалана/The trailer for the thriller "The Old" by Night Shyamalan

 Original news

The film is based on the graphic novel Sand Castle. He talks about an ordinary family that goes on vacation in the tropics. There they suddenly begin to age very quickly ... Original, and the source of the idea is also good.

Фильм основан на графическом романе «Замок из песка». Он рассказывает об обыкновенной семье, которая отправляется на отдых в тропики. Там они неожиданно начинают очень быстро стареть...

Оригинально, а источник идеи тоже хороший.

Уиллем Дефо снова сыграет главного антагониста в «Человек-паук: Нет пути домой»/Willem Dafoe will play the main antagonist again in "Spider-Man: No Way Home"

 Original news

New information has recently appeared on the web that actor Willem Dafoe will soon appear in his old role as the main villain in the famous movie comic "Spider-Man: No Way Home" ... His role was great and even a little crazy. I would like to meet him in the new film!

В Сети недавно появилась новая информация о том, что актер Уиллем Дефо вскоре появится в своей старой роли главного злодея в известном кинокомиксе «Человек-паук: Нет пути домой»...

Его роль была великолепной и даже слегка сумасшедшей. Встретится в новом фильме с ним хотелрсь!

Спецвыпуск «Друзей» подвергли цензуре в Китае. Но что именно из него вырезали?/Friends special has been censored in China. But what exactly was cut out of it?

 Original news

On May 21, HBO Max unveiled the Friends: Reunion special, an hour-long talk show episode in which sitcom showrunners and cast talked about it with guest stars. On the same day, the media reported that the hurry was censored in China: several scenes with the participation of Lady Gaga, Justin Bieber and two fans were removed from it ... Impressive, although the history of censorship is not pleasant. It turned out beautifully, such a reunion.

21 мая HBO Max представил спецвыпуск «Друзья: Воссоединение» — часовой эпизод в формате ток-шоу, в котором шоураннеры ситкома и актеры обсудили его вместе с приглашенными звездами. В тот же день СМИ сообщили, что спешел подвергся цензуре в Китае: из него убрали несколько сцен с участием Леди Гага, Джастина Бибера и двух фанатов...

Впечатляет, хотя история цензуры это не приятно. Красиво вышло, такое воссоединение.

Фильм «Круэлла» раскритиковали за хаотичность/The movie "Cruella" was criticized for being random

 Original news

The new Disney film, a spin-off of 101 Dalmatians, Cruella has garnered conflicting reviews from critics. They did not like the structural randomness, wrote IA Nation News. Critics' ratings were slightly above average. The film starring Emma Stone received 71% freshness on Rotten Tomatoes based on 55 reviews. Critics of the IMDb service rated the film slightly higher - 7.4 points based on 58 reviews ... The novelty is already seoro, and the opinions of critics are not always straightforward to the works. So far, the videos about the heroine are really chaotic!

Новый фильм студии Disney, спин-офф мультфильма «101 далматинец», — «Круэлла» собрал противоречивые отзывы кинокритиков. Им не понравилась структурная хаотичность, написало ИА Nation News.

Оценки критиков оказались чуть выше среднего. Кинолента с актрисой Эммой Стоун в главной роли получила 71% «свежести» на агрегаторе Rotten Tomatoes на основании 55 рецензий. Критики сервиса IMDb оценили фильм чуть выше — 7,4 балла на основе 58 отзывов...

Новинка уже сеоро, а мнение критиков не всегда прмятны работам. Пока ролики про героиню действительно хаотичны!

Pan's Labyrinth is 15 years old. How did del Toro come up with his monsters? Fragments from the director's book / «Лабиринту Фавна» — 15 лет. Как дель Торо придумал его монстров? Фрагменты из книги режиссера

 Original news

15 years ago, Guillermo del Toro's film Pan's Labyrinth premiered at the Cannes Film Festival. In honor of the anniversary KinoPoisk collected quotes from the book by del Toro “Cabinet of curiosities. My sketches, collections and other obsessions ”about its creation. In it, a Mexican storyteller talks about his films, unrealized projects and images, and also shows and comments on his work notebooks. We have selected fragments dedicated to monsters and unusual creatures ... The images of monsters are just wonderful. In short, you can read cool things about cinema, which has been attracting viewers for a long time.

15 лет назад на Каннском кинофестивале состоялась премьера фильма Гильермо дель Торо «Лабиринт Фавна». В честь юбилея КиноПоиск собрал цитаты из книги дель Торо «Кабинет редкостей. Мои зарисовки, коллекции и другие одержимости» о его создании. В ней мексиканский сказочник рассказывает о своих фильмах, нереализованных проектах и образах, а также показывает и комментирует свои рабочие блокноты. Мы выбрали фрагменты, посвященные монстрам и необычным существам...

Просто чудесные получились образы чудовищ. Короче классное можно прочесть про кино, что привлекает зрителей уже давно.

В промо-ролике Sony показали новые кадры экранизации Uncharted/Sony unveils new footage of Uncharted in promotional video

 Original news

In a new promotional video, Sony Pictures unexpectedly showed a few seconds of the upcoming film adaptation of Ucnharted. On them (from 1:32 in the video) you can see the performers of the two main roles, Tom Holland and Mark Wahlberg, who play Nathan Drake and Sally. Apparently, the action takes place in a certain restaurant, but there is no additional information. Perhaps the viewers will soon see the first teaser of the film ... A good game, we will find out what will be viewed. While there are many interesting moments to be seen.

В новом промо-ролике Sony Pictures неожиданно показала несколько секунд грядущей экранизации Ucnharted. 

На них (с 1:32 в видео) можно увидеть исполнителей двух главный ролей, Тома Холланда и Марка Уолберга, которые играют Нейтана Дрейка и Салли. Судя по всему, действие разворачивается в неком ресторане, однако дополнительной информации нет. Возможно, скоро зрителей ожидает первый тизер картины...

Хорошая игра, что будет в просмотре узнаем. Пока моментов интересных много предстоит увидеть.

Svetlana Khodchenkova will play Anna Karenina in the first Russian Netflix series. It was written by the author of "Epidemic" / Светлана Ходченкова сыграет Анну Каренину в первом российском сериале Netflix. Его написал автор «Эпидемии»

 Original news

Netflix заказал первый сериал в России. Это «Анна К» — современная интерпретация романа Льва Толстого «Анна Каренина». Главную роль в проекте исполнит Светлана Ходченкова («Викинг», «Росомаха: Бессмертный»), а сценарий напишут Роман Кантор («Эпидемия») и Мария Микулина...

Похоже это будет любопытно, как минимум и классику превращают в новое виденье весьма часто.

Netflix ordered the first series in Russia. This is Anna K - a modern interpretation of Leo Tolstoy's novel Anna Karenina. The main role in the project will be played by Svetlana Khodchenkova (Viking, Wolverine: Immortal), and the script will be written by Roman Kantor (Epidemic) and Maria Mikulina ... It looks like it will be interesting, at least the classics are turned into a new vision very often.

Критики посмотрели «Форсаж 9». Экшен им понравился, а новый злодей — нет/Critics watched Fast and Furious 9. They liked the action, but the new villain - no

Original news 

Original work

The very thing that looks on large screens. It's a pity that we did not manage to make everything interesting in the film, although we will see it fully only after the start of the rental. American film publications have published the first reviews of Fast and Furious 9. On the evening of May 18, the rating of the film on the aggregator site Rotten Tomatoes is 60%. That's more than the first four parts of the franchise, but less than the last five, including Hobbs and Shaw.
Самое, то что смотрится на больших экранах. Жаль, не всё удалось интересным сделать в картине, правда полноценно мы это увидим лишь после начала проката.
Американские издания о кино опубликовали первые рецензии на «Форсаж 9». На вечер 18 мая рейтинг фильма на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes составляет 60%. Это больше, чем у первых четырех частей франшизы, но меньше, чем у последних пяти, включая «Хоббса и Шоу».

Природа мая 2021/nature mai 2021

 Красивая природа и не много большее. То есть дача и окрестности Москвы уже радуют своими видами. То есть это цветы, юивность и слегка станция куда я вернулась к практически своему дому.

Beautiful nature and not much more. That is, the dacha and the environs of Moscow are already pleasing with their views. That is, these are flowers, youthfulness and a little station where I returned to practically my home.

Schöne Natur und nicht viel mehr. Das heißt, die Datscha und die Umgebung von Moskau sind bereits mit ihren Ansichten zufrieden. Das heißt, dies sind Blumen, Jugendlichkeit und eine kleine Station, an der ich praktisch zu meinem Zuhause zurückkehrte.

Belle nature et pas beaucoup plus. Autrement dit, la datcha et les environs de Moscou sont déjà agréables avec leurs vues. Autrement dit, ce sont des fleurs, de la jeunesse et une petite station où je suis rentrée pratiquement chez moi.