В Новый год российские каналы почти откажутся от иностранных фильмов/In the New Year, Russian channels will almost abandon foreign films

Original news 

Many people like this kind of movie, but something more Christmas and New Year’s can be watched even if it’s not on TV. Although for the most part this is, let’s say, just the idea of patriotism and nothing more.

On the other hand, there is hope that new versions of old films will not be shown to us after all.

Kinopoisk: Russian TV channels will show almost no foreign content in the New Year

Такое кино нравится многим, а что-то более Рождественское и новогоднее можно глянуть и не в эфире ТВ. Хотя по большей части это скажем так скорее только идея патриотизма и не более того.

В прочем имеется надежда, что новые варианты старого кино всё-таки не будут показывать нам.

«Кинопоиск»: в Новый год телеканалы России почти не будут показывать зарубежный контент

Новый год 2024 практически на нашем пороге/New Year 2024 is almost on our doorstep

C'est magnifique autour de la ville, en partie des possibilités de shopping pour le froid hivernal et juste des décorations des autorités et des particuliers. Très original et lumineux, ce qui fait toujours plaisir.

Malheureusement, il n’y aura pas le feu d’artifice le plus classique, qui n’est disons pas très agréable. Mais nous devrions espérer la paix pour nous tous et l’absence de bêtise parmi ceux qui sont au pouvoir, et bien, cela s’applique aussi à nous.

Par conséquent, je souhaite à tous que de bonnes choses, du bonheur dans tous les domaines de la vie et de la santé. Tout comme une vie normale.

Rund um die Stadt ist es schön, teilweise Einkaufsmöglichkeiten für die Winterkälte und einfach nur Deko von Behörden und Privatpersonen. Sehr originell und hell, was immer gefällt.

Leider wird es nicht das klassischste Feuerwerk geben, was, sagen wir mal, nicht sehr erfreulich ist. Aber wir sollten auf Frieden für uns alle hoffen und auf die Abwesenheit von Dummheit unter den Autoritäten, nun ja, das gilt auch für uns.

Deshalb wünsche ich allen nur Gutes, Glück in allen Lebensbereichen und Gesundheit. Genau wie ein normales Leben.

It's beautiful around the city, partly shopping options for the winter cold and just decorations from authorities and individuals. Very original and bright, which always pleases.

Unfortunately, there won’t be the most classic fireworks display, which is, let’s say, not very pleasant. But we should hope for peace for all of us and the absence of stupidity among those in authority, well, this applies to us too.

Therefore, I wish everyone only good things, happiness in any area of life, and health. Just like a normal life.

Красиво по городу частично варианты покупок для зимних холодов и просто украшения от властей и частных лиц. Весьма оригинально и ярко, что радует всегда.

К сожалению салюта не будет самого классического, что скажем так мало приятно. Но стоит надеяться на мир для всех нас и отсутствие глупости у тех, кто обличен полномочиями, ну к нам самим это относится тоже.

Поэтому я всем желаю только добра, счастья в любой сфере жизни, здоровья. Как и просто нормальной жизни.
 

Количество и качество. В Baldur’s Gate III будет 17 тысяч вариаций финала/Quantity and quality. Baldur's Gate III will have 17,000 ending variations

Original news 

Самое важное в ролевой игре (помимо отыгрыша) — разветвлённость сюжетных линий. У каждого решения должны быть последствия, выбор в диалогах не может быть бессмысленным. Разработчики из Larian Studios прекрасно знают об этом, как следует из свежей беседы с представителями команды...

Интересно и актуально для всех игроков с любовью к ролевым играм и я не про пошлые вещи совсем. А то, что может быть книгой.

The most important thing in a role-playing game (besides acting out) is the branching of storylines. Each decision must have consequences, the choice in the dialogues cannot be meaningless. The developers at Larian Studios are well aware of this, as follows from a recent conversation with representatives of the team...

Interesting and relevant for all players with a love for role-playing games, and I'm not talking about vulgar things at all. And what could be a book.

Baldur's Gate III получила ровно половину всех наград «Игра года» в 2023-м/Baldur's Gate III won exactly half of all Game of the Year awards in 2023

Original news 

Сайт Game of the Year Awards Tracker подсчитал, сколько наград «Игра года» удалось забрать Baldur's Gate III. Оказывается, восхваляемая RPG получила ровно 50% таких титулов в 2023 году...

Очень даже интересно и как-то реально хочется играть в проект и даже купить официально. 

The Game of the Year Awards Tracker site counted how many Game of the Year awards Baldur's Gate III managed to take home. It turns out that the lauded RPG received exactly 50% of such titles in 2023...

It’s very interesting and somehow I really want to play the project and even buy it officially.

Таинственный, но свой. Каким получился «Р-ФОН» на базе «РОСА Мобайл»?/Mysterious, but unique. How did R-FON turn out based on ROSA Mobile?

Original news 

18 декабря в Москве прошла презентация первого смартфона с российской операционной системой «РОСА Мобайл». Производитель не стал распространять устройство «Р-ФОН» среди блогеров, поэтому информации о нём немного. Рассказываем, что известно...

Такие телефоны необходимы, но скажем так сложные в созлании конкретно одной странв. А результат это дорогой монстр, хотячасть рынка он сможет получить себе точно.

On December 18, the presentation of the first smartphone with the Russian operating system ROSA Mobile took place in Moscow. The manufacturer did not distribute the R-FON device among bloggers, so there is little information about it. Let's tell you what we know...

Such phones are necessary, but let’s say they are difficult to create specifically for one country. And the result is an expensive monster, although he will definitely be able to get part of the market for himself.

ЮРИЙ ШЕВЧУК ПРИМЕРИЛ ШУБУ ДЕДА МОРОЗА В НОВОМ КЛИПЕ ДДТ «НОВОСТИ»/YURIY SHEVCHUK TRIED ON SANTA'S FUR COAT IN DDT'S NEW CLASS "NEWS"

Original news 

The DDT group presented a new video at the end of 2023! The video was shot for the song “News”.

In the video, Yuri Yulianovich tried on Father Frost's fur coat, and the group tried on full-length animal costumes.

“News” is a reflection of the current world, mixing TikTok trends, memes and frightening events into a single news feed. Yuri Shevchuk does not mince words, reflecting on the surreal reality in which we live...

Yes, our world does not become better from such songs. It’s just amazing how the band lives today without performing.

Группа ДДТ презентовала под конец 2023 года новый клип! Видео снято на песню «Новости».

В клипе Юрий Юлианович примерил шубу Деда Мороза, а группа — ростовые костюмы животных.

«Новости» — отражение актуального мира, смешавшего тикток-тренды, мемы и пугающие события в единую ленту новостей. Юрий Шевчук не стесняется в выражениях, рефлексия на тему сюрреалистичному реальности, в которой мы живём...

Да уж наш мир не становится лучше от таких песен. Просто удивительным образом живет ныне коллектив без выступлений.

Названы самые кассовые комедия, драма и сказка года в России/The highest-grossing comedy, drama and fairy tale of the year in Russia have been named

Original news 

Original work

The leader of the Russian comedy box office at the end of the past year was the film “Mother-in-Law”, which, according to the UAIS, managed to collect 572 million rubles at the box office....

This is what we watched almost last year, and it turned out to be a strange year for cinema. So it’s worth watching, just like the new ones, so it’s already received recognition from the audience.

Лидером российского комедийного бокс-офиса по итогам уходящего года стал фильм "Теща", который по данным ЕАИС, успел собрать в прокате 572 млн рублей....

Вот, что мы смотрели уже практически в прошлом году, а такгод для кино странный получился. Так смотреть стоит, как и новинки, так уже, что получило признание людей зрителей.

Рождественское чудо. Valve подарила игроку недостающую единичку в профиле Steam/Christmas miracle. Valve gave the player the missing one in his Steam profile

Original news 

Чудеса случаются. Циники, разумеются, считают иначе, однако жизнь демонстрирует обратное: если не терять надежд, приятные сюрпризы ждут каждого. Даже завсегдатаев reddit....

Такая история это реально чудо и значит ждём проект любопытный для тех кто верит вчудо, тем более празлник всегда ссастье.

Miracles happen. Cynics, of course, think otherwise, but life demonstrates the opposite: if you don’t lose hope, pleasant surprises await everyone. Even reddit regulars....

Such a story is truly a miracle, and that means we are looking forward to an interesting project for those who believe in miracles, especially since the holiday is always a treat.

Фильм «Домовёнок Кузя» выйдет 19 декабря 2024 года/The film “Little Brownie Kuzya” will be released on December 19, 2024

Original news 

Стала известна дата премьеры российского художественного фильма «Домовёнок Кузя» по книгам Татьяны Александровой. Ленту начнут показывать в кино на следующие новогодние праздники — 19 декабря 2024 года...

Отличное кино и яркое, которое нравится в виде мультфильма, ну и само кино может получиться более интересным с живыми актёрами.

The premiere date of the Russian feature film “Kuzya the Little Brownie” based on the books by Tatyana Alexandrova has become known. The film will begin showing in cinemas on the next New Year holidays - December 19, 2024...

An excellent and bright movie, which I like in the form of a cartoon, and the movie itself can turn out to be more interesting with live actors.

Инсайды #3209: Galaxy S24 и S24+, Xiaomi 14 Ultra, OPPO Find X7 и vivo V30/Insights #3209: Galaxy S24 and S24+, Xiaomi 14 Ultra, OPPO Find X7 and vivo V30

Original news 

В этом выпуске Инсайдов: лотки для SIM раскрыли расцветки Galaxy S24 и S24+; Xiaomi 14 Ultra оснастят ёмкой АКБ; OPPO Find X7 и X7 Pro будут оптимизированы для игр; vivo V30 появился в базе Bluetooth SIG....

Всё самое вкусное под праздники, но главное мы пока жиыы и не погрязли в рутине. Значит и таоке любопытное и мира технологий способно нас увлечь.

In this issue of Inside: SIM trays revealed the colors of the Galaxy S24 and S24+; Xiaomi 14 Ultra will be equipped with a capacious battery; OPPO Find X7 and X7 Pro will be optimized for games; vivo V30 appeared in the Bluetooth SIG database....

All the most delicious things for the holidays, but the main thing is that we are still alive and not mired in routine. This means that something curious about the world of technology can captivate us.