вторник, 23 января 2018 г.

The nominees for the Golden Raspberry 2018 Award were announced Объявлены номинанты на премию «Золотая малина — 2018»

Nagroda za najbardziej wątpliwe osiągnięcia w kinie w tym roku może trafić do dramatu erotycznego "O pięćdziesięciu odcieniach ciemniejszych" i robotów Michaela Baya ... I nie tylko te prace trafiają do przywódców najgorszych. Nie wiem nawet, czy oglądać takie filmy w zasadzie, chociaż na przykład w "Transformersach" byłem rozczarowany pierwszym obrazem. Ale tak naprawdę wydaje się na to dużo pieniędzy, a aktorzy grają przyzwoicie, ale jest to głupie i źle rozumiane. Teraz czekamy na wynik.
Der Preis für die zweifelhaftesten Errungenschaften im Kino in diesem Jahr geht an das erotische Drama "At fifty shades darker" und die Roboter von Michael Bay ... Und nicht nur diese Werke gehen an die Führer des Schlimmsten. Ich weiß nicht mal, ob ich solche Filme prinzipiell ansehen soll, obwohl ich zum Beispiel in "Transformers" vom ersten Bild enttäuscht war. Aber tatsächlich wird viel Geld dafür ausgegeben und die Schauspieler spielen anständig, aber es ist albern und missverstanden. Jetzt warten wir auf das Ergebnis.
Le prix pour les réalisations les plus douteuses dans le cinéma cette année peut aller au drame érotique "A cinquante nuances plus sombres" et aux robots de Michael Bay ... Et non seulement ces œuvres vont aux dirigeants du pire. Je ne sais même pas si regarder de tels films en principe, bien que par exemple dans "Transformers" j'ai été déçu par la première photo. Mais en fait, on dépense beaucoup d'argent et les acteurs jouent décemment, mais c'est idiot et mal compris. Maintenant, nous attendons le résultat.
The award for the most dubious achievements in cinema this year can go to the erotic drama "At fifty shades darker" and the robots of Michael Bay ... And not only these works go to the leaders of the worst. I do not even know whether to watch such movies in principle, although for example in "Transformers" I was disappointed with the first picture. But in fact a lot of money is spent on this and the actors are playing decent, but it's silly and misunderstood. Now we are waiting for the result.
Премия за самые сомнительные достижения в кинематографе в этом году может достаться эротической драме «На пятьдесят оттенков темнее» и роботам Майкла Бэя...
И не только эти работы идут в лидерах худших. Даже не знаю смотреть ли подобные фильмы в принципе, хотя например в "Трансформерах" я разочаровалась с первой картины. А ведь реально куча тратится денег на подобное и актёры играют приличные, но выходит глупость и недоразумени. Теперь ждём результат.



Комментариев нет:

Отправить комментарий