понедельник, 8 января 2018 г.

As the latter became the first: The reasons for the box office success of the "Last Bogatyr" Как последний стал первым: Причины кассового успеха «Последнего богатыря»

Original news

Le conte de fées Disney "The Last Bogatyr" est devenu le film russe le plus rentable (dans l'histoire moderne), battant le record de "Stalingrad". Nous comprenons comment c'est arrivé ... Probablement un conte de fées va toujours devant tout pour le spectateur. De plus, nous avons ce genre dans le cinéma présenté au bon niveau depuis l'époque soviétique. Juste avant ce travail, le dernier succès était il n'y a pas longtemps.
Das Disney-Märchen "The Last Bogatyr" wurde zum erfolgreichsten russischen Film (in der modernen Geschichte) und schlug den Rekord von "Stalingrad". Wir verstehen, wie es passiert ist ... Wahrscheinlich geht dem Betrachter immer ein Märchen voraus. Außerdem haben wir dieses Genre im Kino seit Sowjetzeiten auf dem richtigen Niveau präsentiert. Kurz vor dieser Arbeit war der letzte Erfolg nicht lange her.
The Disney fairy tale "The Last Bogatyr" became the highest-grossing Russian film (in modern history), beating the record of "Stalingrad." We understand how it happened ... Probably a fairy tale always goes ahead of everything for the viewer. Moreover, we have this genre in the cinema presented at the proper level since Soviet times. Just before this work, the last success was not long ago.

Bajka Disneya "Ostatni Bogatyr" stała się najlepiej zarabiającym rosyjskim filmem (we współczesnej historii), bijąc rekord "Stalingradu". Rozumiemy, jak to się stało ... Prawdopodobnie bajka zawsze wyprzedza wszystko dla widza. Co więcej, mamy ten gatunek w kinie prezentowanym na właściwym poziomie od czasów sowieckich. Tuż przed tą pracą ostatni sukces nie był dawno temu.
Диснеевская сказка «Последний богатырь» стала самым кассовым российским фильмом (в новейшей истории), побив рекорд «Сталинграда». Разбираемся, как это произошло...
Наверное сказка всегда идёт впереди всего для зрителя. Тем более у нас этот жанр в кино представлен на должном уровне с советских времён. Просто до этой работы последних успехов не было давно.

Комментариев нет:

Отправить комментарий