вторник, 23 января 2018 г.

"Cleopatra" studio Sony can get the rating R «Клеопатра» студии Sony может получить рейтинг R

Original news

28 septembre on a appris que Sony a décidé d'un nouveau directeur pour la biographie « Cléopâtre ». Studio offert chaise Denis Villeneuve du directeur ( « Blade Runner 2049 »), mais la confirmation officielle n'a pas encore été signalé. Le travail sur le projet continue cependant. Selon le scénariste David Skarpy ( « Le jour où la Terre Stood Still »), les créateurs quittent volontairement le dernier des films de reine d'Egypte, en particulier de « Cléopâtre » Joseph L. Mankiewicz, où le rôle principal effectué par Elizabeth Taylor. Les auteurs de la nouvelle version de veulent faire une image plus réaliste, ce qui est susceptible de recevoir de l'Motion Picture Association of America note de R ... Elle est un grand représentant du pouvoir, comme dans d'autres choses et l'état de l'Egypte ancienne. Plus important est celui qui travaillera sur la photo, bien que tout semble être en ordre.
28 września okazało się, że Sony zdecydowało się na nowego dyrektora do biografii "Kleopatry". Studio oferowane fotelu reżysera Denis Villeneuve ( „Blade Runner 2049”), ale oficjalne potwierdzenie nie zostało jeszcze zgłoszone. Prace nad projektem trwają jednak nadal. Według scenarzysty Davida Skarpy ( „Dzień, w którym zatrzymała się Ziemia”), twórcy celowo pozostawić na ostatnim z filmów egipskich królowych, szczególnie z „Kleopatry” Joseph L. Mankiewicz, gdzie główną rolę w wykonaniu Elizabeth Taylor. Autorzy nowej wersji chcą uczynić bardziej realistyczny obraz, który jest prawdopodobne, aby otrzymywać od Motion Picture Association of America rankingu R ... Jest wielkim reprezentantem władzy, tak jak w innych sprawach i stanie starożytnego Egiptu. Ważniejsze jest to, kto będzie pracował nad zdjęciem, chociaż wszystko wydaje się być w porządku.
28. September wurde bekannt, dass Sony an einem neuen Direktor für die Biographie entschieden hat, „Cleopatra“. Studio angeboten der Regiestuhl Denis Villeneuve ( „Blade Runner 2049“), aber die offizielle Bestätigung noch nicht berichtet worden. Die Arbeit am Projekt wird jedoch fortgesetzt. Laut Drehbuchautor David Skarpy ( „Der Tag an dem die Erde stillstand“), lassen die Macher gezielt auf den letzten der ägyptischen Königin Filme, vor allem von „Cleopatra“ Joseph L. Mankiewicz, wo die Hauptrolle von Elizabeth Taylor durchgeführt. Die Autoren der neuen Version wollen ein realistischeres Bild machen, die von der Motion Picture Association of America Bewertung von R erhält wahrscheinlich ist ... Sie ist ein großer Vertreter der Behörden, wie in anderen staatlichen und Alten Ägypten. Wichtiger ist, wer an dem Bild arbeiten wird, obwohl alles in Ordnung zu sein scheint.
September 28, it became known that Sony has decided on a new director for the biography of "Cleopatra." The studio offered the director's chair Denis Villeneuve ("Runner on the Blade 2049"), but official confirmation has not been received so far. Work on the project, however, continues. According to screenwriter David Scarpa ("The Day the Earth Stood Still"), the creators purposefully leave the past films about the Egyptian queen, in particular from Cleopatra Joseph Leo Mankiewicz, where Elizabeth Taylor played the main role. The authors of the new version want to make a more realistic picture, which, most likely, will receive from the American Association of Film Companies a rating of R ... She is a great representative of power, as in other things and the state of Ancient Egypt. More important is who will work on the picture, although everything seems to be in order.

28 сентября стало известно, что Sony определилась с новым постановщиком для биографии «Клеопатра». Студия предложила режиссерское кресло Дени Вильнёву («Бегущий по лезвию 2049»), но официальное подтверждение до сих пор не поступало.
Работа над проектом, тем не менее, продолжается. По словам сценариста Дэвида Скарпы («День, когда Земля остановилась»), создатели целенаправленно уходят от прошлых фильмов о египетской царице, в частности от «Клеопатры» Джозефа Лео Манкевича, где главную роль исполнила Элизабет Тейлор. Авторы новой версии хотят сделать более реалистичную картину, которая, скорее всего, получит от Американской ассоциации кинокомпаний рейтинг R...
Она великая представительница власти, как в прочем и государство Древний Египет. Большее значение имеет, кто будет работать над картиной, хотя тут вроде всё в порядке.

Комментариев нет:

Отправить комментарий