пятница, 23 февраля 2018 г.

«Не в себе» Стивена Содерберга: Сталкер наносит ответный удар Stephen Soderbergh's "Unwanted": Stalker Strikes Back

L'héroïne de « ne pas lui-même » avec un nom inhabituel Sawyer Valentini (Claire Foy) a récemment déménagé en Pennsylvanie. Elle déjà allé là-bas pour travailler, mais toujours difficile à faire de nouveaux amis et est constamment sur ses gardes: ville changer sa poursuivante persistante faite au nom de David Strain, qui ne pouvait comprendre qu'elle ne veut pas avoir quelque chose à voir avec lui. Régulièrement, elle sent que son quelqu'un regardait, et même une rencontre avec un gars mignon de « amadou » peut déclencher une attaque de panique ... design inhabituel pour le film par le célèbre auteur, ce qui est arrivé est pas encore clair. L'histoire est pas le plus banal, aussi, même si je pense que ce genre ne sera pas très populaire.
Die Heldin "Not In Self" mit ungewöhnlichem Namen Sawyer Valentini (Claire Foy) zog kürzlich nach Pennsylvania. Sie ist bereits dort zur Arbeit gegangen, kämpft aber immer noch um neue Bekanntschaften und ist ständig auf der Hut: Sie wurde von einem hartnäckigen Verfolger namens David Strein ersetzt, der nicht verstehen konnte, warum sie nichts mit ihm zu tun haben wollte. In regelmäßigen Abständen fühlt das Mädchen, dass jemand sie beobachtet, und sogar ein Treffen mit einem netten Typen aus dem "Tinder" kann eine Panikattacke auslösen ... Eine ungewöhnliche Aufführung für den Film von dem berühmten Autor, was passiert ist, war noch nicht klar. Die Geschichte ist auch nicht die banalste, obwohl mir scheint, dass ein solches Genre nicht besonders populär sein wird.
Bohaterka "Not In Self" o niezwykłej nazwie Sawyer Valentini (Claire Foy) niedawno przeprowadziła się do Pensylwanii. Już tam pracowała, ale wciąż stara się nawiązać nowe znajomości i stale się pilnuje: została zastąpiona przez natarczywego prześladowcę o nazwisku David Strein, który nie mógł zrozumieć, dlaczego nie chce mieć z nim nic wspólnego. Okresowo dziewczyna czuje, że ktoś ją obserwuje, a nawet spotkanie z miłym facetem z "Tindera" może wywołać atak paniki ... Niezwykły występ w filmie od słynnego autora, co się stało, nie było jeszcze jasne. Historia nie jest też banalna, choć wydaje mi się, że taki gatunek nie będzie szczególnie popularny.







Героиня «Не в себе» с необычным именем Сойер Валентини (Клер Фой) недавно переехала в Пенсильванию. Она уже вышла там на работу, но все же с трудом заводит новые знакомства и постоянно настороже: сменить город ее заставил настойчивый преследователь по имени Дэвид Стрейн, который никак не мог взять в толк, что она не хочет иметь с ним ничего общего. Периодически девушка чувствует, что за ней кто-то наблюдает, и даже встреча с симпатичным парнем из «Тиндера» может спровоцировать паническую атаку... 
Необычное исполнение для фильма от знаменитого автора, что получилось пока не понятно. История не самая банальная тоже, хотя мне кажется подобный жанр не станет особо популярным.
The heroine "Not In Self" with an unusual name Sawyer Valentini (Claire Foy) recently moved to Pennsylvania. She has already gone to work there, but still struggles to make new acquaintances and is constantly on guard: she was replaced by an insistent persecutor named David Strein, who could not understand why she did not want anything to do with him. Periodically, the girl feels that someone is watching her, and even meeting with a nice guy from the "Tinder" can provoke a panic attack ... An unusual performance for the film from the famous author, what happened was not yet clear. History is not the most banal, too, although it seems to me that such a genre will not be particularly popular.

Комментариев нет:

Отправить комментарий