"Берлинале" объявил программу сериалов "Berlinale" announced the program of serials

original news

For the third year, the Berlin International Film Festival has been conducting a separate program dedicated to serials. This is apart from the fact that on the satellite "Berlinale", the EFM film market, now there are special "serial days" - this year from 19 to 21 February. There you can find partners, show new developments, discuss "pilots" - everything, as they say, in working order. But the program "Berlinale Series" (Berlinale Series) is open to both the general public and professionals - shows have traditionally been held in a roomy ZOO Palast. All the designated multi-series films are premieres. And this year seven series from countries such as Australia, Denmark, Germany, Luxembourg, Israel, Norway and the United States, selected in the serial program of the prestigious European film festival.

So this relatively short time genre is also interesting to the viewer and criticism. pay attention to what to look for throughout the year.

Trzeci rok Berlin International Film Festival prowadzi osobny program poświęcony serialom. Wynika to z faktu, że na satelicie "Berlinale", na rynku filmowym EFM, są teraz specjalne "dni seryjne" - w tym roku od 19 do 21 lutego. Tam można znaleźć partnerów, pokazać nowe osiągnięcia, omówić "pilotów" - wszystko, jak mówią, w działaniu. Ale program "Berlinale Series" (Berlinale Series) jest otwarty zarówno dla publiczności, jak i profesjonalistów - pokazy odbywają się tradycyjnie w przestronnym ZOO Palast. Wszystkie nominowane filmy wielosalowe są premierami. A w tym roku siedem serii z krajów takich jak Australia, Dania, Niemcy, Luksemburg, Izrael, Norwegia i Stany Zjednoczone, wybranych w programie seryjnym prestiżowego europejskiego festiwalu filmowego.

Ten stosunkowo krótki czas jest również interesujący dla widza i krytyki. zwracaj uwagę na to, czego szukać przez cały rok.

Pour la troisième année consécutive, le Festival international du film de Berlin mène un programme distinct consacré aux publications en série. Ceci à part le fait que sur le satellite "Berlinale", le marché du film EFM, il y a maintenant des "séries spéciales" spéciales - cette année du 19 au 21 février. Là vous pouvez trouver des partenaires, montrer de nouveaux développements, discuter de "pilotes" - tout, comme on dit, en état de marche. Mais le programme "Berlinale Series" (Berlinale Series) est ouvert à la fois au grand public et aux professionnels - les spectacles ont toujours eu lieu dans un ZOO Palast spacieux. Tous les films multi-séries désignés sont des premières. Et cette année, sept séries de pays tels que l'Australie, le Danemark, l'Allemagne, le Luxembourg, Israël, la Norvège et les États-Unis, sélectionnés dans le programme de série du prestigieux festival du film européen.



Donc ce genre de temps relativement court est aussi intéressant pour le spectateur et la critique. faites attention à ce qu'il faut chercher tout au long de l'année.
Вот уже третий год Берлинский международный кинофестиваль проводит отдельную программу, посвященную сериалам. Это не считая того, что на спутнике "Берлинале", кинорынке EFM, теперь проходят специальные "сериальные дни" - в этом году с 19 по 21 февраля. Там можно найти партнеров, показать новые разработки, обсудить "пилоты" - все, как говорится, в рабочем порядке. А вот программа "Сериалы Берлинале" (Berlinale Series) открыта и для широкого зрителя, и для профессионалов - показы уже традиционно проходят во вместительном ZOO Palast. Все обозначенные многосерийные фильмы - премьеры. И в этом году семь сериалов из таких стран, как Австралия, Дания, Германия, Люксембург, Израиль, Норвегия и США, отобраны в сериальную программу престижного европейского кинофестиваля.

Значит данный относительно короткий по времени жанр тоже интересен зрителю и критику. обратите внимание, что смотреть в течении года.