понедельник, 12 февраля 2018 г.

Russian historical series "Catherine" will be shown for the first time in Japan

TOKIO, 10 lutego. / Corr. Alexey Zavrachaev. Seria rosyjskiej produkcji „Katarzyny”, który opowiada o latach panowania, a losy cesarzowej Katarzyny II, zadebiutuje w Japonii Kanał Kanał Ginga. Jak informowaliśmy w sobotę powiedział TASS przedstawiciel spółki zarządzającej on Kartz Mediów Works Manami Koisi, obraz został wybrany ze względu na zainteresowanie tą historyczną postać z japońskiej i wysokiej jakości filmowania ... Okazuje się, że nasi władcy są ciekawi wielu ludzi na całym świecie, a nawet w Azji. W przeciwnym razie gusta tego konkretnego kraju są, co do zasady, wyjątkowe, jak również mogą wypełnić rynek własnymi pracami.
TOKIO, 10. Februar. / Corr. Alexey Zavrachaev. Eine Reihe der russischen Produktion "Catherine", die über die Regierungszeit und das Schicksal von Kaiserin Katharina II. Berichtet, wird in Japan zum ersten Mal auf dem Kanal Ginga gezeigt. Nach Angaben von Manami Koisi, dem Vertreter der Kartz Media Works Gesellschaft Kartz Media Works, wurde das Bild aufgrund des Interesses dieser historischen Person aus dem Japanischen und der hohen Qualität der Dreharbeiten ausgewählt ... Was unsere Herrscher ausmacht, ist für viele auf der Welt und sogar in Asien neugierig. Ansonsten sind die Geschmäcker dieses Landes im Prinzip einzigartig, und sie konnten den Markt mit eigenen Werken füllen.
TOKYO, 10 février. / Corr. Alexey Zavrachaev. Une série de production russe "Catherine", racontant les années du règne et du destin de l'impératrice Catherine II, sera présentée pour la première fois au Japon sur Channel Ginga. Selon Manami Koisi, le représentant de la société Kartz Media Works de Kartz Media Works, l'image a été choisie en raison de l'intérêt pour cette personne historique de la filmographie japonaise et de haute qualité ... Ce qui rend nos dirigeants curieux à beaucoup dans le monde et même en Asie. Autrement, les goûts de ce pays particulier sont, en principe, uniques, de même qu'ils ont été capables de remplir le marché avec leurs propres travaux.
TOKYO, 10 February. / Corr. Alexey Zavrachaev. A series of Russian production "Catherine", telling about the years of the reign and fate of Empress Catherine II, will be shown for the first time in Japan on Channel Ginga. According to Manami Koisi, the representative of Kartz Media Works managing company Kartz Media Works, the picture was chosen because of interest to this historical person from the Japanese and high quality of filming ... What turns out our rulers are curious to many in the world and even in Asia. Otherwise, the tastes of this particular country are, in principle, unique, as well as they were able to fill the market with their own works.
ТОКИО, 10 февраля. /Корр. ТАСС Алексей Заврачаев/. Сериал российского производства "Екатерина", рассказывающий о годах правления и судьбе императрицы Екатерины II, будет впервые показан в Японии на канале Channel Ginga. Как сообщила в субботу корреспонденту ТАСС представитель управляющей им компании Kartz Media Works Манами Коиси, картина была выбрана из-за интереса к этой исторической личности со стороны японцев и высокого качества съемок...

Что же оказывается наши правители любопытны многим в мире и даже в Азии. В прочем вкусы этой конкретной страны в принципе уникальны, а так же смогли они собственными произведениями заполнили рынок.




Original news

Комментариев нет:

Отправить комментарий