Boris Grebenshchikov on how the state throws down its soldiers, the language of government and untruth in Serebrennikov's film about Tsoi Борис Гребенщиков о том, как государство бросает своих солдат, языке правительства и неправде в фильме Серебренникова о Цое

V blízkosti naší minulosti a budoucnosti, to znamená, že hudba není oddělitelná od skutečného života. Opravdu rocková hudba jako protest vždy byla, je a bude. Na takovou věc se může účastnit každá země, ale někdy to není jen kariéra a život. Poslouchání hudebních kompozic by mělo zůstat lidem a Boris Grebenshchikovova slova jsou vzata pro duši, v jiných věcech je všechno jeho dílo.

Près de notre passé et de notre avenir, c'est-à-dire que la musique n'est pas séparable de la vie réelle. La musique vraiment rock comme une protestation a toujours été, est et sera. N'importe quel pays peut participer à une telle chose, mais parfois ce n'est pas seulement une carrière et une vie non plus. Écouter des compositions musicales doit rester des personnes, et les mots de Boris Grebenshchikov sont pris pour l'âme, en d'autres choses tout son travail est.

Blisko naszej przeszłości i przyszłości, czyli muzyki nie można oddzielić od prawdziwego życia. Naprawdę muzyka rockowa jako protest zawsze była, jest i będzie. Każdy kraj może wziąć w tym udział, ale czasami nie jest to tylko kariera i życie. Słuchanie kompozycji muzycznych powinno pozostać ludźmi, a słowa Borisa Grebenshchikova są brane za duszę, w innych rzeczach cała jego praca.

In der Nähe von Vergangenheit und Zukunft ist Musik nicht vom wirklichen Leben trennbar. Wirklich Rockmusik als Protest war schon immer, ist und wird sein. Jedes Land kann an so etwas teilnehmen, aber manchmal ist es auch nicht nur eine Karriere und ein Leben. Das Hören von Musikkompositionen sollte Menschen bleiben, und Boris Grebenshchikovs Worte werden für die Seele gehalten, in anderen Dingen ist seine ganze Arbeit.

Near our past and future, that is, music is not separable from real life. Really rock music as a protest has always been, is and will be. Any country can participate in such a thing, but sometimes it's not just a career and life either. Listening to musical compositions should remain people, and Boris Grebenshchikov's words are taken for the soul, in other things all his work is.

Рядом наше прошлое и будущее, то есть музыка не отделима от жизни реальной. Действительно рок музыка в качестве протеста всегда была, есть и будет. Любые страны могут участвовать в подобном, но иногда это стоит не просто карьеры и жизни тоже. Слушая музыкальные композиции стоит оставаться людьми, а ещё слова Бориса Гребенщикова берут за душу, в прочем всё его творчество такое.




Original news

Original work