Original news
Międzynarodowe jury pod przewodnictwem włoskiego producenta Paolo del Brocco przyznało główną nagrodę 40. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Moskwie - "Złotego Jerzego" - filmowi "The Tsar-Bird" Eduarda Novikova. Taśma opowiada o starszych mężach Jakucie Mikipparu i Oppuos, do których wlatuje orzeł - święty ptak, którego wizyta ma ogromne znaczenie. Akcja rozgrywa się w ZSRR w latach 30. XX wieku ...
Rezultaty wielkiego festiwalu filmowego są imponujące nagrodami za pokazywane prace. Teraz czekamy na nowe festiwale filmowe, takie jak przyszłość w Cannes.
Die internationale Jury unter der Leitung des italienischen Produzenten Paolo del Brocco überreichte den Hauptpreis des 40. Internationalen Filmfestivals von Moskau - "Goldener George" - an den Film "Der Zar-Vogel" von Eduard Novikov. Das Band erzählt von den älteren Yakut-Männern Mikipparu und Oppuos, zu denen der Adler ins Haus fliegt - ein heiliger Vogel, dessen Besuch von großer Bedeutung ist. Die Handlung spielt in der UdSSR in den 1930er Jahren ...
Die Ergebnisse des großen Filmfestivals sind sehr beeindruckend mit Auszeichnungen für die gezeigten Werke. Jetzt warten wir auf neue Filmfestivals wie die Zukunft in Cannes.
Le jury international dirigé par le producteur italien Paolo del Brocco a décerné le prix principal du 40e Festival international du film de Moscou - "Golden George" - au film "The Tsar-Bird" d'Eduard Novikov. La bande parle des maris yakoutes âgés Mikipparu et Oppuos, à laquelle l'aigle vole dans la maison - un oiseau sacré, dont la visite est d'une grande importance. L'action se déroule en URSS dans les années 1930 ...
Les résultats du festival du grand film sont très impressionnants avec des prix pour les œuvres présentées. Nous attendons maintenant de nouveaux festivals de cinéma comme le futur à Cannes.
The international jury led by the Italian producer Paolo del Brocco awarded the main award of the 40th Moscow International Film Festival - "Golden George" - to the film "The Tsar-Bird" by Eduard Novikov. The tape tells about the elderly Yakut husbands Mikipparu and Oppuos, to which the eagle comes to the house - a sacred bird, whose visit is of great importance. The action takes place in the USSR in the 1930s ...
The results of the big film festival are very impressive with awards for the works shown. Now we are waiting for new film festivals like the future in Cannes.
Международное жюри во главе с итальянским продюсером Паоло дель Брокко присудило главную награду 40-го Московского международного кинофестиваля — «Золотой Георгий» — фильму «Царь-птица» Эдуарда Новикова. Лента рассказывает о пожилых супругам-якутах Микиппэру и Оппуос, к которым в дом прилетает орел — священная птица, чей визит имеет огромное значение. Действие происходит в СССР в 1930-е годы...
Итоги большого кинофестиваля весьма впечатляют наградами для показанных произведений. Теперь ждём новые кинофестиваля типа будущего в Каннах.
to the house - a sacred bird, whose visit is of
ОтветитьУдалить