суббота, 7 апреля 2018 г.

Channel FX ordered the pilot of the series based on the comic book "Y. The Last Man » Канал FX заказал пилот сериала по мотивам комикса «Y. Последний мужчина»

Original news

Original work
Channel FX zamówił produkcję pilotażowej serii fantastycznej serii "Y. The Last Man ", oparty na komiksie o tym samym tytule autorstwa Briana K. Vaughna i Pia Guerry. Michael Greene dostosował źródło do formatu telewizyjnego serialu i pozostanie w projekcie wraz z Aida Kroll jako showrunner. Melina Matsukas wystawi odcinek pilotażowy. Komiks "Y. The Last Man "został wydany w 2002 roku. Trwało 60 numerów i zakończyło się w 2008 roku. Niezwykłe wątki w formacie seriali już zakorzeniły się na wiele sposobów, chociaż bardzo trudno jest przenieść je do oryginalnego źródła. Na przykład, mogę podać na przykład książkę "American Gods", z komiksu "Squad of Suicides", jest inny sukces projektów w ogóle. Najważniejsze, że wyżej opisany projekt ma całkowicie ramową oprawę.
Channel FX bestellte die Produktion einer Pilotserie einer fantastischen Serie "Y. The Last Man ", basierend auf dem gleichnamigen Comic von Brian K. Vaughn und Pia Guerra. Michael Greene hat die Quelle an das Format der Fernsehserie angepasst und wird zusammen mit Aida Kroll als Showrunner im Projekt bleiben. Melina Matsukas wird eine Pilotfolge inszenieren. Comic "Y. Der letzte Mann "wurde 2002 veröffentlicht. Es dauerte 60 Ausgaben und endete 2008. Ungewöhnliche Plots im Format von Serien haben sich bereits vielfach durchgesetzt, obwohl es sehr schwierig ist, sie auf die ursprüngliche Quelle zu übertragen. Zum Beispiel kann ich zum Beispiel das Buch "American Gods", aus dem Comic "Squad of Suicides" geben, es gibt überhaupt einen anderen Erfolg von Projekten. Die Hauptsache ist, dass das oben beschriebene Projekt einen vollständig umrahmten Rahmen hat.
Channel FX ordered the production of a pilot series of a fantastic series "Y. The Last Man ", based on the comic book of the same name by Brian K. Vaughn and Pia Guerra. Michael Greene adapted the source to the format of the television series and will remain in the project together with Aida Kroll as a showrunner. Melina Matsukas will be staging a pilot episode. Comic "Y. The Last Man "was released in 2002. It lasted 60 issues and ended in 2008. Unusual plots in the format of serials have already taken root in many ways, although it is very difficult to transfer them to the original source. For example, I can give, for example, the book "American Gods", from the comic "Squad of Suicides", there is a different success of projects at all. The main thing is that the above described project has a completely framed framework.
Channel FX a commandé la production d'une série pilote d'une série fantastique "Y. The Last Man ", basé sur la bande dessinée du même nom par Brian K. Vaughn et Pia Guerra. Michael Greene a adapté la source au format de la série télévisée et restera dans le projet avec Aida Kroll en tant que showrunner. Melina Matsukas organisera un épisode pilote. Comic "Y. The Last Man "a été publié en 2002. Il a duré 60 numéros et s'est terminé en 2008. Les tracés inhabituels dans le format des publications en série ont déjà pris racine à bien des égards, bien qu'il soit très difficile de les transférer à la source originale. Par exemple, je peux donner, par exemple, le livre "American Gods", de la bande dessinée "Squad of Suicides", il y a un succès différent des projets du tout. La chose principale est que le projet décrit ci-dessus a un cadre complètement encadré.
Канал FX заказал производство пилотной серии фантастического сериала «Y. Последний мужчина», основанного на одноименном комиксе Брайана К. Вона и Пии Герры. Майкл Грин адаптировал первоисточник под формат телесериала и останется в проекте вместе с Айдой Кроаль в качестве шоураннера. Мелина Матсукас займется постановкой пилотного эпизода. 
Комикс «Y. Последний мужчина» увидел свет в 2002 году. Он просуществовал 60 выпусков и закончился в 2008-м. 
Необычные сюжеты в формате сериалов уже во многом прижились, хотя перенести их очень сложно близко к первоисточнику. К примеру могу привести например произведение книжное «Американские Боги», из комиксов «Отряд Самоубийц», тут разная успешность проектов совсем. Главное, что выше описаный проект имеет вполне оформленные рамки.

Комментариев нет:

Отправить комментарий