Le film "Dislike" de Zvyagintsev est devenu le gagnant de "l'Arche d'Or" Фильм Звягинцева "Нелюбовь" стал победителем кинопремии "Золотая арка"

Original news 

Original work

MOSKAU, 14. April. / TASS /. Andrei Zvyagintsevs Film "Dislike" wurde in der Kategorie Spielfilm des neuen internationalen Filmpreises "East-West: Golden Arch" zum Sieger gekürt. Die Preisverleihung fand am Samstag im Moskauer Zentrum für Operngesang Galina Vishnevskaya, TASS Korrespondenten Berichte von der Szene statt. Besonders für dich, meine Leser, und einfach kein schlechter Film. Die Auswahl der Gewinner ist immer eine schwierige Angelegenheit und hier ist es eine Frage von vielen Parametern in allen präsentierten Arbeiten genau. Beachten Sie diese Veranstaltung nächstes Jahr.

MOSKWA, 14 kwietnia. / TASS /. Film Andrieja Zwiagincewa "Niechęć" został uznany zwycięzcą w kategorii pełnometrażowych filmów fabularnych nowej międzynarodowej nagrody filmowej "Wschód-Zachód: Złoty Łuk". Ceremonia wręczenia nagród odbyła się w sobotę w Moskiewskim Ośrodku Śpiewu Operowego Galina Wiszniewska, relacje korespondenta TASS ze sceny. Specjalnie dla was, moi czytelnicy, a także po prostu niezły film. Wybór zwycięzców jest zawsze trudną sprawą i tutaj jest to kwestia wielu parametrów we wszystkich prezentowanych pracach dokładnie. Zwróć uwagę na to wydarzenie w przyszłym roku.

MOSCOU, 14 avril. / TASS /. Le film "Dislike" d'Andrei Zvyagintsev a été nommé lauréat dans la catégorie des longs métrages du nouveau film international "East-West: Golden Arch". La cérémonie de remise des prix a eu lieu samedi dans le Centre de Moscou pour le chant d'opéra Galina Vishnevskaya, rapporte le correspondant TASS de la scène. Surtout pour vous mes lecteurs, ainsi que tout simplement pas un mauvais film. Le choix des gagnants est toujours une question difficile et il s'agit ici de nombreux paramètres dans toutes les œuvres présentées avec précision. Faites attention à cet événement l'année prochaine.

MOSCOW, April 14. / TASS /. Andrei Zvyagintsev's film "Dislike" was named the winner in the category of feature-length feature films of the new international film award "East-West: Golden Arch". The awarding ceremony was held on Saturday in the Moscow Center for Opera Singing Galina Vishnevskaya, TASS correspondent reports from the scene. Especially for you my readers, as well as just not a bad movie. The choice of winners is always a difficult matter and here it is a question of many parameters in all presented works accurately. Pay attention to this event next year.

МОСКВА, 14 апреля. /ТАСС/. Фильм Андрея Звягинцева "Нелюбовь" назван победителем в категории игровых полнометражных фильмов новой международной кинопремии "Восток-Запад. Золотая арка". Церемония награждения прошла в субботу в московском Центре оперного пения Галины Вишневской, передает корреспондент ТАСС с места события. 
Специально для вас мои читатели, а так же просто не плохое кино. Выбор победителей всегда сложное дело и тут речь идёт о многих параметрах вобвсех представленных работах точно. Обратите внимание на данное мероприятие в следующем году.