суббота, 28 апреля 2018 г.

Объявлена конкурсная программа фестиваля «Кинотавр-2018» The contest program of the festival "Kinotavr-2018" has been announced»

Original news


"Kinotavr-2018" aura lieu du 2 au 10 juin à Sotchi, le film d'ouverture sera "l'Été" de Kirill Serebrennikov, et ferme la vue de l'œuvre de la Foi de Krichevskoy et Ksenia Sobtchak "de l'Affaire Sobtchak". La principale caractéristique du nouveau Festival-la sélection dans une catégorie distincte de plein temps débuts. Ils sont maintenant exclus de la compétition principale et sont combinés en un séparé. Le concours principal compte 12 films, un concours de débuts-8. En dehors du concours aura lieu une projection de la Foi Glagoleva «Pas d'étrangers»... Ne pas être comme tout cela est à la mode. Probablement ce genre d'aide à la peinture se rapproche du spectateur, et certains dans le monde de recueillir de nombreuses récompenses déjà. Comme tout le monde dans le jeu est curieux de voir notre.

"Kinotawr-2018" odbędzie się w dniach od 2 do 10 czerwca w Soczi, filmem otwarcia będzie "Lato" Cyryla Серебренникова, a zamknie festiwal praca Wiary Кричевской i Kseni Sobczak "Sprawa Собчака". Główną cechą nowego festiwalu — wyróżnienie w osobnej kategorii pełnometrażowych debiutów. Teraz są wyłączone z konkursu głównego i połączone w pojedynczy. Główny konkurs ma 12 filmów, konkurs debiutów — 8. Poza konkursem odbędzie się również pokaz specjalny wzór Wiary Глаголевой "obce"...
Być nie tak, jak wszystko jest modne. Chyba takiego pomaga wzory coraz bliżej widza, a niektórym po świecie zebrać wiele nagród. Jak wszystko вмещу ciekawy do oglądania naszego.


"Kinotavr-2018" wird vom 2. bis 10. Juni in Sotschi stattfinden, der Film der Entdeckung wird «Sommer» Kirill Serebrennikov sein, und wird die Arbeit des Glaubens von Krichevskaya und Ksenia Sobtschak «Geschäft von Sobtschak»schließen. Das Hauptmerkmal des neuen Festivals ist die Zuteilung in eine separate Kategorie von in voller Länge Debüts. Sie sind jetzt aus dem Hauptwettbewerb ausgeschlossen und in einem separaten kombiniert. Haupt-Wettbewerb umfasst 12 Filme, Wettbewerb Debüts — 8. Außerhalb des Wettbewerbs wird auch eine spezielle Darstellung der Bilder Des Glaubens verb «nicht Fremd»... Nicht so sein, wie es in Mode ist. Wahrscheinlich hilft das Bild näher an das Publikum, und einige auf der Welt sammeln viele Auszeichnungen bereits. Es scheint, als würde alles neugierig sein, unseren zu sehen.

«Кинотавр-2018» пройдет с 2 по 10 июня в Сочи, фильмом открытия станет «Лето» Кирилла Серебренникова, а закроет смотр работа Веры Кричевской и Ксении Собчак «Дело Собчака».
Главная особенность нового фестиваля — выделение в отдельную категорию полнометражных дебютов. Они теперь исключены из основного конкурса и объединены в отдельный. Главный конкурс насчитывает 12 фильмов, конкурс дебютов — 8. Вне конкурса пройдет также специальный показ картины Веры Глаголевой «Не чужие»...
Быть не таким, как все это модно. Наверное подобное помогает картинам становится ближе к зрителю, а некоторым по миру собрать много наград уже. Вроде всё вмещу любопытно к просмотру нашему.
"Kinotavr-2018 "will be held from 2 to 10 June in Sochi, the opening film will be" Summer "Kirill Serebrennikov, and will close the review work of Vera Krichevskaya and Ksenia Sobchak"Sobchak Case". The main feature of the new festival — the allocation of a separate category of feature debuts. They are now excluded from the main competition and combined into a separate one. The main competition includes 12 films, the contest debuts-8. Outside the contest there will also be a special display of Vera Glagoleva's painting "not strangers"... To be different from all this. Probably such helps the paintings becomes closer to the viewer, and some around the world collect a lot of awards already. Like all together it is curious to view our.

Комментариев нет:

Отправить комментарий