Original news
Original work
Steven Spielberg dans une interview avec ITV News a déclaré que les films produits par les services de streaming ne devraient pas se qualifier pour un Oscar. Selon le réalisateur, des services comme Netflx ou Amazon, sont "une réelle menace pour les cinéphiles" ...
Juste un gros film, vraiment différent des projets de niveau TV. C'est probablement d'accord avec l'opinion d'un spécialiste de ce niveau. Dans ce cas, l'audience peut se chevaucher. Mais beaucoup dépend du désir de gagner plus d'argent que dans ses éléments, aussi, le plus prestigieux le prix.
Steven Spielberg w wywiadzie dla ITV News powiedział, że filmy wyprodukowane przez serwisy streamingowe nie powinny kwalifikować się do Oscara. Według dyrektora usługi takie jak Netflx czy Amazon są "prawdziwym zagrożeniem dla kinomanów" ...
To tylko duży film, bardzo różniący się od projektów na poziomie telewizji. To prawdopodobnie zgadza się z opinią specjalisty tego poziomu. W takim przypadku odbiorcy mogą się nakładać. Ale wiele zależy od chęci zarobienia większej ilości pieniędzy niż w jej elementach, tym bardziej prestiżowa jest nagroda.
Steven Spielberg in an interview with ITV News said that films produced by streaming services should not qualify for an Oscar. According to the director, services like Netflx or Amazon, are "a real threat to moviegoers" ...
Just a big movie, really different from TV level projects. That is probably agrees with the opinion of a specialist of this level. In this case, the audience may overlap. But much depends on the desire to earn more money than in its elements, too, the more prestigious the award.
Steven Spielberg sagte in einem Interview mit ITV News, dass Filme, die von Streaming-Diensten produziert werden, sich nicht für einen Oscar qualifizieren sollten. Laut dem Regisseur sind Dienste wie Netflx oder Amazon "eine echte Bedrohung für Kinogänger" ...
Nur ein großer Film, wirklich anders als TV-Level-Projekte. Das stimmt wohl mit der Meinung eines Spezialisten dieser Ebene überein. In diesem Fall kann sich die Zielgruppe überschneiden. Viel hängt aber auch vom Wunsch ab, mehr Geld zu verdienen als in seinen Elementen, je prestigeträchtiger der Preis.
Original work
Steven Spielberg dans une interview avec ITV News a déclaré que les films produits par les services de streaming ne devraient pas se qualifier pour un Oscar. Selon le réalisateur, des services comme Netflx ou Amazon, sont "une réelle menace pour les cinéphiles" ...
Juste un gros film, vraiment différent des projets de niveau TV. C'est probablement d'accord avec l'opinion d'un spécialiste de ce niveau. Dans ce cas, l'audience peut se chevaucher. Mais beaucoup dépend du désir de gagner plus d'argent que dans ses éléments, aussi, le plus prestigieux le prix.
Steven Spielberg w wywiadzie dla ITV News powiedział, że filmy wyprodukowane przez serwisy streamingowe nie powinny kwalifikować się do Oscara. Według dyrektora usługi takie jak Netflx czy Amazon są "prawdziwym zagrożeniem dla kinomanów" ...
To tylko duży film, bardzo różniący się od projektów na poziomie telewizji. To prawdopodobnie zgadza się z opinią specjalisty tego poziomu. W takim przypadku odbiorcy mogą się nakładać. Ale wiele zależy od chęci zarobienia większej ilości pieniędzy niż w jej elementach, tym bardziej prestiżowa jest nagroda.
Steven Spielberg in an interview with ITV News said that films produced by streaming services should not qualify for an Oscar. According to the director, services like Netflx or Amazon, are "a real threat to moviegoers" ...
Just a big movie, really different from TV level projects. That is probably agrees with the opinion of a specialist of this level. In this case, the audience may overlap. But much depends on the desire to earn more money than in its elements, too, the more prestigious the award.
Steven Spielberg sagte in einem Interview mit ITV News, dass Filme, die von Streaming-Diensten produziert werden, sich nicht für einen Oscar qualifizieren sollten. Laut dem Regisseur sind Dienste wie Netflx oder Amazon "eine echte Bedrohung für Kinogänger" ...
Nur ein großer Film, wirklich anders als TV-Level-Projekte. Das stimmt wohl mit der Meinung eines Spezialisten dieser Ebene überein. In diesem Fall kann sich die Zielgruppe überschneiden. Viel hängt aber auch vom Wunsch ab, mehr Geld zu verdienen als in seinen Elementen, je prestigeträchtiger der Preis.
 Стивен Спилберг в интервью ITV News заявил, что фильмы, выпущенные стриминговыми сервисами не должны претендовать на премию «Оскар». По словам режиссера, сервисы вроде Netflx или Amazon, являются «настоящей угрозой для кинозрителей»... Просто кино большое, реально отличается от проектов ТВ уровня. То есть пожалуй согласна с мнением специалиста подобного уровня. При этом аудитория может пересекаться. Но на многое влияет желание заработать больше средств не в своей стихии тоже, тем более награда престижная вещь. | |
Комментариев нет:
Отправить комментарий