"Smeshariki" nominowane są w kategorii filmów pełnometrażowych na festiwalu w Tokio "Смешарики" номинированы в категории полнометражных фильмов на фестивале в Токио

Original news

La versione integrale del film d'animazione "Smeshariki Dejavu" partecipa al programma del concorso del Tokyo Anime Award Festival annuale, ha dichiarato Diana Yurinova, vicepresidente per lo sviluppo internazionale del gruppo Riki ... Simultaneamente stupido e non un brutto cartone animato. Forse non avrebbe dovuto diventare a figura intera, la trama e i personaggi brillanti attiravano l'attenzione anche del mondo. Il successo o meno sul premio sa!

Pełnometrażowa wersja animowanego filmu "Smeshariki Dejavu" bierze udział w programie konkursowym dorocznego festiwalu Tokyo Anime Award Festival, powiedziała Diana Yurinova, wiceprezes ds. Międzynarodowego rozwoju grupy Riki ... Jednocześnie głupi i niezła kreskówka. Może nie powinien stać się pełnometrażowy, fabuła i jasne postacie przyciągnęły uwagę nawet świata. Sukces lub nie na nagrodę wiem!

The full-length version of the animated film "Smeshariki Dejavu" participates in the contest program of the annual Tokyo Anime Award Festival, said Diana Yurinova, vice-president for international development of the Riki Group ... Simultaneously stupid and not a bad cartoon. Maybe he should not have become full-length, the plot and bright characters attracted attention even the world. Success or not on the prize know!

Die abendfüllende Version des Zeichentrickfilms "Smeshariki Dejavu" nimmt am Wettbewerbsprogramm des jährlichen Tokyo Anime Award Festival teil, sagte Diana Yurinova, Vizepräsidentin für internationale Entwicklung der Riki Group ... Gleichzeitig dumm und kein schlechter Cartoon. Vielleicht hätte er nicht in voller Länge sein sollen, die Handlung und die hellen Charaktere haben sogar die Welt auf sich aufmerksam gemacht. Erfolg oder nicht auf dem Preis wissen!

Полнометражная версия мультипликационного фильма "Смешарики. Дежавю" участвует в конкурсной программе ежегодного Tokyo Anime Award Festival, рассказала вице-президент по международному развитию ГК "Рики" Диана Юринова...

Одновременно дурацкий и не плохой мультфильм. Возможно ему не стоило становиться полнометражным, го сюжет и яркие герои внимание привлекли даже мировое. Успех или нет на премии узнаем!

La version intégrale du film d'animation "Smeshariki Dejavu" participe au programme du concours annuel du Tokyo Anime Award, a déclaré Diana Yurinova, vice-présidente du développement international du groupe Riki ... Simultanément stupide et pas un mauvais dessin animé. Peut-être qu'il ne devrait pas être devenu long, l'intrigue et les personnages brillants ont attiré l'attention même le monde. Succès ou pas sur le prix savoir!