понедельник, 5 марта 2018 г.

Guillermo del Toro will head the jury of the 75th Venice Film Festival

W 2017 roku Guillermo del Toro opuścił Wenecję ze Złotym Lwem za film "Kształt wody". Teraz reżyser, producent i scenarzysta zasiądą na czele jury podczas 75. Festiwalu Filmowego w Wenecji. "Zostanie przewodniczącym jury w Wenecji jest nie tylko ogromną częścią, ale także niesamowitą odpowiedzialnością, którą akceptuję z szacunkiem i wdzięcznością" - powiedział reżyser o swojej nominacji. - Wenecja - okno na światowe kino i możliwość uczczenia jego siły i kulturalnego znaczenia "... Cóż, jest to zasłużona decyzja, oczywiście z powodu twórczej aktywności. Więcej szczegółów na temat tych dobrych, które Ci się spodobają, będzie później.
Im Jahr 2017 verließ Guillermo del Toro Venedig „Goldene Löwen“ für seinen Film „Water Form“. Jetzt ist der Regisseur, Produzent und Drehbuchautor haben an der Spitze der Jury des 75. Filmfestivals in Venedig sitzen. „Um Präsident der Jury in Venedig zu sein - ist nicht nur ein großer Teil, sondern auch die unglaubliche Verantwortung, die ich mit Respekt und Dankbarkeit annehmen, - sagte der Direktor über seine Ernennung. - Venedig - ein Fenster zur Welt Kino und eine Gelegenheit, seine Macht und kulturelle Bedeutung“zu feiern ... Nun, es ist wohlverdiente Entscheidung, natürlich aufgrund der kreativen Tätigkeit. Weitere Einzelheiten zu den guten, die Sie mögen, werden später sein.
En 2017, Guillermo del Toro a quitté Venise avec le Lion d'Or pour son film The Shape of Water. Maintenant, le réalisateur, producteur et scénariste sera à la tête du jury à la 75e Mostra de Venise. "Devenir le président du jury à Venise n'est pas seulement une partie énorme, mais aussi une responsabilité incroyable, que j'accepte avec respect et gratitude", a déclaré le directeur à propos de sa nomination. - Venise - une fenêtre sur le cinéma mondial et l'opportunité de célébrer sa force et son importance culturelle "... Eh bien, c'est une décision bien méritée, bien sûr à cause de l'activité créatrice. Plus de détails sur les bons que vous aimerez seront plus tard.
In 2017, Guillermo del Toro left Venice with the Golden Lion for his film The Shape of Water. Now the director, producer and screenwriter will sit at the head of the jury at the 75th Venice Film Festival. "Becoming the president of the jury in Venice is not only a huge part, but also an incredible responsibility, which I accept with respect and gratitude," the director said about his appointment. - Venice - a window into the world cinema and the opportunity to celebrate its strength and cultural importance "... Well this is a well-deserved decision, of course because of creative activity. More details of the good ones that you will like in will be later.
В 2017 году Гильермо дель Торо уехал из Венеции с «Золотым львом» за свой фильм «Форма воды». Теперь режиссеру, продюсеру и сценаристу предстоит восседать во главе жюри 75-го Венецианского кинофестиваля.
«Стать президентом жюри в Венеции — это не только огромная часть, но и невероятная ответственность, которую я принимаю с уважением и благодарностью, — заявил режиссер по поводу своего назначения. — Венеция — окно в мировой кинематограф и возможность отметить его силу и культурную важность»...
Ну это вполне заслуженное решение, конечно из-за творческой деятельности. Больше подробностей хороших, которые вам понравятся в будут позже.




Original news

Комментариев нет:

Отправить комментарий