пятница, 9 марта 2018 г.

Mark Hamill does not know who Vesemir is, but he is ready to play it Марк Хэмилл не знает, кто такой Весемир, но готов его сыграть

Original work

Original news

La semaine dernière, le scénariste de la série basée sur le "Witcher" Lauren Schmidt a parlé des personnages de l'adaptation. Mais en même temps elle manquait l'ami et professeur de Geralt, Witcher Vesemir. À propos de cela, elle a écrit plus tard, dans un tweet séparé ... Ici c'est une aventure classique, bien que très adulte. Ce n'est pas un conte de vanille, mais un monde vraiment complexe et dangereux. La vérité avec les elfes, les nains, la magie et bien d'autres éléments familiers. En tout cas, le projet est dans une phase simple du début du tournage et cela signifie que de nombreux acteurs vont encore se tester lors du casting.
La settimana scorsa, la sceneggiatrice della serie basata sul "Witcher" Lauren Schmidt ha parlato dei personaggi dell'adattamento. Ma allo stesso tempo le mancava l'amico e l'insegnante di Geralt, Witcher Vesemir. A proposito, ha scritto più tardi, in un tweet separato ... Qui è un'avventura classica, anche se molto adulta. Quello non è un racconto di vaniglia, ma un mondo davvero complesso e pericoloso. La verità con elfi, nani, magia e molti altri elementi familiari. In ogni caso, il progetto è in una semplice fase dell'inizio delle riprese e significa che molti attori si metteranno alla prova al casting.
W zeszłym tygodniu scenarzysta serii opartej na "Wiedźminie" Lauren Schmidt mówił o postaciach adaptacji. Ale w tym samym czasie tęskniła za przyjacielem i nauczycielem Geralta, Wiedźmina Vesemira. O tym, napisała później, w osobnym tweecie ... Oto klasyczna przygoda, chociaż bardzo dorosła. To nie jest waniliowa opowieść, ale naprawdę skomplikowany i niebezpieczny świat. Prawda z elfami, krasnoludami, magią i wieloma innymi znanymi elementami. W każdym razie projekt znajduje się na prostym etapie rozpoczęcia filmowania, co oznacza, że ​​wielu aktorów nadal będzie testowało się na castingu.
Last week, the scriptwriter of the series based on the "Witcher" Lauren Schmidt spoke about the characters of adaptation. But at the same time she missed the friend and teacher of Geralt, Witcher Vesemir. About it, she wrote later, in a separate tweet ... Here it is a classic adventure, although very adult. That is not a vanilla fairy tale, but a really complex and dangerous World. Truth with elves, dwarves, magic and many other familiar elements. In any case, the project is in a simple stage of the beginning of filming and it means that many actors will still test themselves at the casting.

На прошлой неделе сценарист сериала по мотивам «Ведьмака» Лорен Шмидт рассказала о персонажах адаптации. Но при этом она пропустила друга и учителя Геральта, ведьмака Весемира. О нём она написала позже, в отдельном твите... 
Вот оно классическое приключение, хотя и весьма взрослое. То есть не ванильная сказка, а реально сложный и опасный Мир. Правда с эльфами, дварфами, магией и многими другими знакомыми элементами. 
В любом случае проект находится в простой стадии начала съёмок и значит много актёров ещё испытают себя на кастинге.

Комментариев нет:

Отправить комментарий