суббота, 9 декабря 2017 г.

Netflix screens the sci-fi novel by John Scalzi Netflix экранизирует военно-фантастический роман Джона Скальци

Original news

Netflix a acquis les droits de filmer le roman militaire "Old Man's War" de John Scalzi. Stream Service prévoit de faire un long métrage basé sur le premier livre de la série. "La guerre du vieil homme" - le premier roman de Scalzi, publié en 2005. La série se déroule dans un futur lointain, où l'humanité mène une guerre continue avec des forces extraterrestres. Du côté des gens, des escadrons spéciaux d'anciens combattants se battent: leur conscience est déplacée vers des corps renforcés, spécialement développés et équipés des dernières technologies ... Fantastique haut de gamme sous la forme d'un film, mais il semble que le sort du travail sera difficile. C'est très agréable à lire et peut-être à regarder!
Netflix erwarb die Rechte, den Militär-Roman "Old Man's War" von John Scalzi zu filmen. Stream Service plant, einen Spielfilm basierend auf dem ersten Buch der Serie zu machen. "Der Krieg des Alten Mannes" - der Debütroman von Scalzi, der 2005 veröffentlicht wurde. Die Serie spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit einen andauernden Krieg mit außerirdischen Kräften führt. Auf der Seite von Leuten kämpfen spezielle Trupps von Veteranen: ihr Bewusstsein wird zu verstärkten, eigens gewachsenen Körpern bewegt, die mit der neuesten Technologie ... ausgestattet sind Fantastisches High-End in Form eines Films, aber es sieht so aus, als ob das Schicksal der Arbeit schwierig sein wird. Es ist sehr angenehm zu lesen und vielleicht wird es aussehen!
Netflix uzyskał prawa do filmowania powieści wojskowo-wojennej "Wojna Starego Człowieka" Johna Scalzi. Firma Stream Service planuje zrealizować film fabularny oparty na pierwszej książce z serii. "Wojna starego człowieka" - debiutancka powieść Scalzi, opublikowana w 2005 roku. Seria rozgrywa się w odległej przyszłości, gdzie ludzkość prowadzi ciągłą wojnę z siłami pozaziemskimi. Po stronie ludzi walczą ze sobą specjalne zespoły weteranów: ich świadomość przenosi się do wzmocnionych, specjalnie wyhodowanych ciał wyposażonych w najnowszą technologię ... Fantastyczny high-end w postaci filmu, ale wygląda na to, że los dzieła będzie trudny. Jest bardzo przyjemnie czytać i może będzie wyglądać!
Netflix acquired the rights to film the military-fiction novel "Old Man's War" (Old Man's War) by John Scalzi. Stream Service plans to make a feature film based on the first book of the series. "The War of the Old Man" - the debut novel of Scalzi, published in 2005. The series is set in the distant future, where mankind is waging a continuous war with extraterrestrial forces. On the side of people special squads of veterans are fighting: their consciousness is moved to strengthened, specially grown bodies equipped with the latest technology ... Fantastic high-end in the form of a film, but it looks like the fate of the work will be difficult. It is very pleasant to read and maybe will look!

Netflix приобрел права на экранизацию военно-фантастического романа «Война старика» (Old Man’s War) Джона Скальци. Стрим-сервис планирует сделать полнометражный фильм на основе первой книги серии.
«Война старика» — дебютный роман Скальци, опубликованный в 2005 году. Действие серии разворачивается в далеком будущем, где человечество ведет непрерывную войну с инопланетными силами. На стороне людей сражаются специальные отряды ветеранов: их сознание переселяют в усиленные, специально выращенные тела, оснащённые по последнему слову техники...
Фантастика высокого класса в виде фильма, но похоже судьба у работы будет сложная. Весьма приятно читать и возможно смотреть будет!

Комментариев нет:

Отправить комментарий