пятница, 15 декабря 2017 г.

Oscar-2018: Shortlist of foreign films «Оскар-2018»: Шорт-лист иностранных фильмов

En 2017, l'American Film Academy a examiné le nombre record de films soumis à la nomination dans cette catégorie - 92 pays ont présenté leurs projets ... Beaucoup de films internationaux différents iront au box-office et les Oscars sont certainement les meilleurs. C'est bon de savoir que le cinéma russe n'est pas seulement respecté par nous. Les genres sont différents, mais très spéciaux peut-être aussi de l'image.
In 2017, the American Film Academy considered the record number of films submitted to the nomination in this category - 92 countries put forward their projects ... A lot of different international films will go to the box office and the Oscars are definitely the best ones. It's nice to know that Russian cinema is respected not only by us. Genres are different, but very special perhaps from the picture too.
Im Jahr 2017 hat die American Film Academy die Rekordzahl der eingereichten Filme in dieser Kategorie geprüft - 92 Länder haben ihre Projekte vorgestellt ... Viele verschiedene internationale Filme werden an die Kinokassen gehen und die Oscars sind definitiv die besten. Es ist schön zu wissen, dass das russische Kino nicht nur von uns respektiert wird. Genres sind anders, aber vielleicht auch etwas Besonderes.
W 2017 roku American Film Academy uznała rekordową liczbę filmów zgłoszonych do nominacji w tej kategorii - 92 kraje zgłosiły swoje projekty ... W kasie pojawi się wiele różnych międzynarodowych filmów, a Oscary są zdecydowanie najlepsze. Miło jest wiedzieć, że rosyjskie kino jest szanowane nie tylko przez nas. Gatunki są różne, ale również bardzo wyjątkowe z obrazu.

 
В 2017 году Американская киноакадемия рассматривала рекордное количество фильмов, представленных к номинации в этой категории — 92 страны выдвинули свои проекты... 
Много разных фильмов международных будет идти в прокате и на Премию Оскар попали уж точно лучшие. Приятно узнать, что российское кино уважают не только собственно у нас. Жанры разные, но весьма особенные пожалуй по картинке тоже.



Комментариев нет:

Отправить комментарий