"The Diaries of Princess Leia": An excerpt from a new book by Carrie Fisher «Дневники принцессы Леи»: Отрывок из новой книги Кэрри Фишер

Original news

Original work

1976 rok. Steve Jobs i Steve Wozniak, którzy niedawno założyli firmę Apple w garażu, zaczęli zbierać coś niezrozumiałego z kupy żelaza. Był zespół rockowy, który w przyszłości będzie nazywany U2. Przywódca Chin Mao Zedong, ekscentryczny miliarder Howard Hughes i pisarz Agatha Christie zmarli. W Afryce wybuchł pierwszy wirus Ebola. Urodził się Ryan Reynolds i Benedict Cumberbatch, a także Colin Farrell, Audrey Tautou i Reese Witherspoon. Jednak młoda amerykańska aktorka Carrie Fisher przypomniała sobie ten rok o zupełnie innych wydarzeniach - filmowanie fantastycznego filmu "Gwiezdne wojny", który miał miejsce w Londynie. Zostawiła sobie pamięć o własnej wspaniałości, która będzie kontynuowana w filmach, komiksach i książkach. Tutaj biografia nie jest wielką myślą tylko częścią całej jej historii życia.

1976 Jahr. Steve Jobs und Steve Wozniak, die kürzlich die Firma Apple in ihrer Garage gründeten, begannen etwas Unverständliches von einem Haufen Eisen zu sammeln. Es gab eine Rockband, die in Zukunft U2 heißen wird. Der Anführer von China Mao Zedong, der exzentrische Milliardär Howard Hughes und die Schriftstellerin Agatha Christie starben. In Afrika gab es den ersten Ausbruch des Ebola-Virus. Geboren Ryan Reynolds und Benedict Cumberbatch, sowie Colin Farrell, Audrey Tautou und Reese Witherspoon. Die junge US-amerikanische Schauspielerin Carrie Fisher erinnerte sich jedoch an dieses Jahr für ganz andere Ereignisse - die Dreharbeiten für den fantastischen Film "Star Wars", der in London stattfand .... Sie hat eine großartige Erinnerung hinterlassen, die in Filmen, Comics und Büchern fortgesetzt wird. Hier ist die Biographie kein großer Gedanke, sondern nur ein Teil ihrer gesamten Lebensgeschichte.

1976 année. Steve Jobs et Steve Wozniak, qui ont récemment fondé la société Apple dans leur garage, ont commencé à recueillir quelque chose d'incompréhensible dans un tas de fer. Il y avait un groupe de rock qui s'appellera dans le futur U2. Le chef de la Chine Mao Zedong, le milliardaire excentrique Howard Hughes et l'écrivain Agatha Christie sont morts. En Afrique, il y a eu la première épidémie du virus Ebola. Né Ryan Reynolds et Benedict Cumberbatch, ainsi que Colin Farrell, Audrey Tautou et Reese Witherspoon. Cependant, la jeune actrice américaine Carrie Fisher se souvient de cette année pour des événements assez différents - le tournage du film fantastique "Star Wars", qui a eu lieu à Londres .... Elle a laissé un souvenir d'elle-même magnifique, qui continuera dans les films, les bandes dessinées et les livres. Ici, la biographie n'est pas une grande partie de son histoire de vie.

1976 year. Steve Jobs and Steve Wozniak, who recently founded the company Apple in their garage, began to collect something incomprehensible from the heap of iron. There was a rock band, which in the future will be called U2. The leader of China Mao Zedong, the eccentric billionaire Howard Hughes and the writer Agatha Christie died. In Africa there was the first outbreak of the Ebola virus. Born Ryan Reynolds and Benedict Cumberbatch, as well as Colin Farrell, Audrey Tautou and Reese Witherspoon. However, the young American actress Carrie Fisher remembered that year for quite different events - the filming of the fantastic film "Star Wars", which took place in London .... She left a memory of herself magnificent, which will continue in films, comics and books. Here the biography is not a big think only part of her entire life story.

1976 год. Стив Джобс и Стив Возняк, недавно основавшие у себя в гараже компанию Apple, начали собирать что-то непонятное из кучи железа. Возникла рок-группа, которая в дальнейшем будет называться U2. Умерли лидер Китая Мао Цзэдун, эксцентричный миллиардер Ховард Хьюз и писательница Агата Кристи. В Африке возникла первая вспышка вируса Эболы. Родились Райан Рейнольдс и Бенедикт Камбербэтч, а также Колин Фаррелл, Одри Тоту и Риз Уизерспун. Однако молодая американская актриса Кэрри Фишер запомнила тот год совсем по другим событиям — съемкам фантастического фильма «Звездные войны», которые проходили в Лондоне.... 
Она оставила память о себе великолепную, которая продолжится в фильмах, комиксах и книгах. Тут биография не большая думаю лишь часть всей её истории жизни.