четверг, 29 августа 2019 г.

Трейлер «Джокера»: Улыбайся, если хочешь быть здоров! Joker trailer: Smile if you want to be healthy!

Original news

マーベルを追いかけるのにうんざりして、ワーナーとDCはついにコミックの映画化のために彼ら自身の方向を選ぶことができました。ファミリーシネマの分野で定期的に演奏を続けるこのスタジオは、最初の「アダルト」プロジェクトであるトッドフィリップスの「ジョーカー」映画をリリースする準備をしています。恐ろしいホアキンフェニックスは、有名な悪役の最も非標準で予想外のバージョンの1つを描いています。
写真の主人公はゴッサムアーサーフレックの取るに足らない住民であり、誰も注意を払っていません。彼は病気の母親の世話をしており、幼い頃から笑顔で世界を見ることを教え、コメディアンとしてのキャリアを夢見ています。名声と認識の代わりに、彼は周りの世界、特に母親が生涯働いた街で最も裕福なトーマス・ウェインから、笑され、beatられ、無関心になります...
印象的な、これはおそらくこれらの漫画で最高の悪役です。夏と秋の終わりが深刻な心理的、しかし恐怖だけでなく私たちを喜ばせるように。
Tired of chasing Marvel, Warner and DC were finally able to choose their own direction for the film adaptations of comics. Continuing to periodically play on the family cinema field, the studio prepares to release its first "adult" project - Todd Phillips's "Joker" film, where the frightening Joaquin Phoenix portrays one of the most non-standard and unexpected versions of the famous villain.
The main character of the picture is the insignificant inhabitant of Gotham Arthur Fleck, whom no one pays attention to. He takes care of a sick mother, who from childhood taught him to look at the world with a smile, and dreams of a comedian career. Only instead of fame and recognition he will be ridiculed, beaten and indifferent to the world around him, especially from Thomas Wayne, the richest man in the city for whom his mother worked all her life ...
Impressive, this is probably the best villain in these comics. So that the end of summer and autumn will please us with serious psychological, but not only horrors.
Устав гоняться за Marvel, Warner и DC наконец смогли выбрать собственное направление для экранизаций комиксов. Продолжая периодически играть на поле семейного кино, студия готовится выпустить свой первый «взрослый» проект — фильм «Джокер» Тодда Филлипса, где пугающий Хоакин Феникс изображает одну их самых нестандартных и неожиданных версий знаменитого злодея. 
Главный герой картины — незначительный обитатель Готэма Артур Флек, на которого никто не обращает внимания. Он ухаживает за больной мамой, которая с детства учила его смотреть на мир с улыбкой, и мечтает о карьере комика. Только вместо славы и признания его ждут насмешки, побои и безразличие окружающего мира, особенно со стороны Томаса Уэйна, самого богатого человека города, на которого всю жизнь работала его мать...
Впечатляет, наверное это лучший злодей данных комиксов. Так, что конец лета и осень порадуют нас серьезными психологическими, но не только ужасами.

2 комментария: