пятница, 30 августа 2019 г.

Находка дня: Пуфик в виде нюхля из «Фантастических тварей» Find of the day: Padded stool in the form of a sniff from "Fantastic Beasts"

Original news


Американская сеть магазинов с мебелью и товарами для дома Pottery Barn (тот самый магазин, который ненавидела Фиби из «Друзей»выпустила коллекцию по мотивам фильма «Фантастические твари и где они обитают». Среди зеркал в стиле ар-деко и подушек с изображением магических животных есть, например, огромный пуфик в виде нюхля (или нюхлера) — всеобщего любимца, который постоянно норовит утащить к себе в сумку драгоценности и другие блестящие вещицы...
Забавно выглядит он, так что иметь такой дома приятно быть.
Pottery Barn, an American chain of furniture and home furnishings (the same store Phoebe hated from Friends) has released a collection based on the movie Fantastic Beasts and Where They Live. Among the Art Deco mirrors and pillows depicting magical animals, there is, for example, a huge ottoman in the form of a sniffer (or a sniffer) - a universal favorite who constantly strives to drag jewelry and other shiny things into his bag ...
He looks funny, so having such a home is a pleasure to be.
Pottery Barn, eine amerikanische Kette von Möbelhäusern und Einrichtungsgegenständen (das gleiche Geschäft, das Phoebe von Friends gehasst hat), hat eine Kollektion herausgebracht, die auf dem Film Fantastic Beasts and Where They Live basiert. Unter den Art-Deco-Spiegeln und Kissen, die magische Tiere darstellen, befindet sich beispielsweise ein riesiger Ottoman in Form eines Schnüfflers (oder eines Schnüfflers) - ein universeller Favorit, der ständig bestrebt ist, Schmuck und andere glänzende Dinge in seine Tasche zu ziehen ...
Er sieht lustig aus, also ist es ein Vergnügen, solch ein Zuhause zu haben.
Pottery Barn, une chaîne américaine de meubles et d'accessoires de maison (le même magasin que Phoebe détestait de Friends) a publié une collection basée sur le film Fantastic Beasts et Where They Live. Parmi les miroirs et les oreillers Art Déco représentant des animaux magiques, il y a par exemple un énorme ottoman en forme de renifleur (ou renifleur) - un favori universel qui s'efforce en permanence de glisser des bijoux et autres objets brillants dans son sac ...
Il a l'air drôle, alors avoir un tel foyer est un plaisir d'être.

2 комментария: