вторник, 6 августа 2019 г.

Лилли Вачовски поддержала идею перезапуска «Матрицы» Lilly Wachowski supported the idea of restarting the Matrix

Original news

Présentant sa série «Work in progress» lors d’une réunion de l’Association des critiques de télévision, Lilly Wachowski a admis qu’elle appréciait le projet de Warner de redémarrer Matrix. Elle pense qu'une histoire familière peut être racontée d'une nouvelle manière.
«J'adore quand des histoires entrent dans le monde et vous sont racontées par d'autres», déclare Wachowski. - Je veux dire, c'est l'essence de l'histoire. Je fais maintenant partie de quelque chose de plus grand. Je ne contrôle plus tout cela, alors je ne peux pas attendre d’entendre le genre d’histoire que d’autres raconteront. J'espère qu'elle sera meilleure que l'originale. "
Wachowski, cependant, a précisé qu'elle n'était pas liée à la nouvelle version de Matrix. «Eh bien, je suis un peu occupée en ce moment», a-t-elle déclaré à propos de son implication dans le redémarrage ...
Une opinion curieuse, dans d’autres cas, parfois, les projets s’avèrent bien après de telles décisions. En tout cas, nous y vivons peut-être - cette «matrice».
Lilly Wachowski stellte ihre Serie "Work in progress" auf einem Treffen der Association of Television Critics vor und gab zu, dass sie Warners Pläne zum Neustart der Matrix mochte. Sie glaubt, dass eine vertraute Geschichte auf eine neue Art und Weise erzählt werden kann.
"Ich liebe es, wenn Geschichten in die Welt hinausgehen und von anderen zu dir zurückkehren", sagt Wachowski. - Ich meine, das ist der Kern der Geschichte. Ich bin jetzt Teil von etwas Größerem. Ich kontrolliere das alles nicht mehr und kann es kaum erwarten zu hören, welche Art von Geschichte jemand anderes erzählen wird. Ich hoffe, sie wird besser als das Original sein. "
Wachowski stellte jedoch klar, dass sie nicht mit der neuen Version von The Matrix verwandt war. "Nun, ich bin gerade ein bisschen beschäftigt", sagte sie über ihre Beteiligung am Neustart ...
Eine merkwürdige Meinung, in anderen Fällen sind Projekte nach solchen Entscheidungen manchmal gut. In jedem Fall leben wir möglicherweise in dieser „Matrix“.
Presenting her series “Work in progress” at a meeting of the Association of Television Critics, Lilly Wachowski admitted that she liked Warner’s plans to restart the Matrix. She believes that a familiar story can be told in a new way.
“I love it when stories go out into the world and come back to you by others,” says Wachowski. - I mean, that is the essence of the story. I am now part of something bigger. I no longer control all this, so I can’t wait to hear what kind of story someone else will tell. I hope she will be better than the original. "
Wachowski, however, clarified that she was not related to the new version of The Matrix. “Well, I'm a little busy right now,” she said about her involvement in the restart ...
A curious opinion, in other cases, sometimes projects turn out good after such decisions. In any case, we possibly live in it — this “Matrix”.
Представляя на встрече Ассоциации телевизионных критиков свой сериал «Незавершенная работа»Лилли Вачовски призналась, что ей нравятся планы студии Warner по перезапуску «Матрицы». Она считает, что знакомую историю можно рассказать по-новому.
«Мне нравится, когда истории уходят в мир и возвращаются к тебе другими, — говорит Вачовски. — Я к тому, что в этом суть повествования. Я теперь часть чего-то большего. Я больше все это не контролирую, так что мне не терпится услышать, какую историю расскажет кто-то еще. Надеюсь, она будет лучше оригинала». 
Вачовски, однако, уточнила, что не имеет отношения к новой версии «Матрицы». «Ну, я сейчас немного занята», — заявила она по поводу причастности к перезапуску...
Любопытное мнение, в прочем иногда проекты получаются хорошими после таких решений. В любом случае мы возможно живем в ней-этой «Матрица».

2 комментария: