среда, 1 января 2020 г.

Poll: "Friends" was named the main series of the 1990s Опрос: «Друзей» назвали главным сериалом 1990-х

Original news

Agrégateur de commentaires Rotten Tomatoes a mené une enquête auprès de ses utilisateurs et a déterminé quels projets de télévision des années 1990, ils considéraient comme les plus importants de la décennie. Le plus grand nombre de voix (64%) a été remporté par la série humoristique Friends, qui fête ses 25 ans cette année. La deuxième place a été occupée par Seinfeld (51%), les X-Files avec 50%, les Ambulances - 47% et les cinq meilleurs leaders de Buffy avec 44% ...
Nous les aimons tous et remplissons la fonction de divertissement à 100%. La vérité est que la fiction n'est pas la première sur la liste. Bien que l'opinion du public soit respectée.
Der Bewertungsaggregator Rotten Tomatoes führte eine Umfrage unter seinen Nutzern durch und fand heraus, welche Fernsehprojekte der neunziger Jahre ihrer Meinung nach die wichtigsten für ein Jahrzehnt waren. Die meisten Stimmen (64%) erhielt die Comedy-Serie Friends, die in diesem Jahr 25 Jahre alt wird. Den zweiten Platz belegte Seinfeld (51%), The X-Files (50%), The Ambulance (47%) und die fünf führenden Buffy (44%).
Wir alle mögen sie und erfüllen die Funktion der Unterhaltung zu 100%. Die Wahrheit ist, dass Fiktion nicht der erste auf der Liste ist. Obwohl die Meinung des Publikums respektiert wird.
Review aggregator Rotten Tomatoes conducted a survey among its users and found out which television projects of the 1990s they consider to be the main ones for a decade. The largest number of votes (64%) was won by the comedy series Friends, which turns 25 this year. The second place was taken by Seinfeld (51%), The X-Files scored 50%, the Ambulance - 47%, and the top five Buffy leaders with 44% ...
We all like them and fulfill the function of entertainment for 100%. The truth is that fiction is not the first on the list. Although the opinion of the audience is respected.
Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes провел опрос среди своих пользователей и выяснил, какие телепроекты 1990-х они считают главными за десятилетие. Самое большое количество голосов (64%) набрал комедийный сериал «Друзья», которому в этом году исполняется 25 лет. Второе место занял «Сайнфелд» (51%), «Секретные материалы» набрали 50%, «Скорая помощь» — 47%, а замкнула пятерку лидеров «Баффи» с 44%... 
Они все нравятся нам и выполняют функцию развлечения на 100%. Правда получилось, что фантастика идёт не первой в списке. Хотя мнение зрителей уважается.


2 комментария: