воскресенье, 19 января 2020 г.

Кадры из сериала «Стража» по Терри Пратчетту: Уставшие охранники правопорядка

Original news

The BBC channel published the first shots from the series “Sentinels” - a free adaptation of the series of novels by Terry Pratchett's “Flat World”. The project script was written by Simon Allen, who decided not to adhere to the style familiar from the illustrations of Josh Kirby and Paul Kidby ..
The book was probably gorgeous, but here's how the movie will turn out. In general, fantasy is very difficult to film correctly.

Der BBC-Sender veröffentlichte die ersten Aufnahmen aus der Serie „Sentinels“ - eine kostenlose Adaption der Romanreihe von Terry Pratchett „Flat World“. Das Drehbuch des Projekts wurde von Simon Allen verfasst, der sich entschied, den aus den Illustrationen von Josh Kirby und Paul Kidby bekannten Stil nicht beizubehalten.
Das Buch war wahrscheinlich großartig, aber so wird der Film aussehen. Im Allgemeinen ist es sehr schwierig, Fantasy richtig zu filmen.

La chaîne de la BBC a publié les premiers plans de la série «Sentinelles» - une adaptation gratuite de la série de romans de Terry Pratchett «Flat World». Le script du projet a été écrit par Simon Allen, qui a décidé de ne pas adhérer au style familier des illustrations de Josh Kirby et Paul Kidby.
Le livre était probablement magnifique, mais voici comment le film se déroulera. En général, la fantaisie est très difficile à filmer correctement.

Канал BBC опубликовал первые кадры из сериала «Стража» — вольной адаптации цикла романов Терри Пратчетта «Плоский мир». Сценарий проекта написал Саймон Аллен, который решил не придерживаться стиля, знакомого по иллюстрациям Джоша Кирби и Пола Кидби, ..
Книга наверное была шикарной, а вот как получится фильм. В общем фэнтези весьма сложно экранизировать правильно.

1 комментарий: