Джиллиан Андерсон сперва выбросила сценарий «Полового воспитания» Gillian Anderson First Threw Out Sex Education

Original news

Dans une interview avec EW, Gillian Anderson a admis que le scénario de la série Sex Education ne l'avait pas d'abord impressionnée. Au contraire, il lui semblait trop banal et simple. Après avoir lu le texte du premier épisode, elle a sans hésitation tout envoyé à la poubelle. Heureusement, le scénario est tombé entre les mains du partenaire d'Anderson, Peter Morgan, qui l'a persuadée de jouer le rôle de la mère du héros d'Asa Butterfield ...

Probablement un excellent travail, bien qu'il n'ait pas été vu de mon côté. Et la réaction des acteurs est compréhensible, car beaucoup d'entre eux ont beaucoup de choix dans quoi travailler.

In einem Interview mit EW gab Gillian Anderson zu, dass das Drehbuch für die Serie Sex Education sie zunächst nicht beeindruckte. Im Gegenteil, er schien ihr zu banal und einfach. Nachdem sie den Text der ersten Folge gelesen hatte, schickte sie ohne zu zögern alles in den Papierkorb. Glücklicherweise fiel das Drehbuch in die Hände von Andersons Partner Peter Morgan, der sie überredete, die Rolle der Mutter des Helden von Asa Butterfield zu übernehmen ...

Wahrscheinlich eine hervorragende Arbeit, obwohl sie nicht von meiner Seite aus gesehen wurde. Und die Reaktion der Schauspieler ist verständlich, da viele von ihnen eine große Auswahl an Möglichkeiten haben, mit ihnen zu arbeiten.

In an interview with EW, Gillian Anderson admitted that the script for the series Sex Education did not at first impress her. On the contrary, he seemed to her too banal and simple. After reading the text of the first episode, she without hesitation sent everything to the trash. Fortunately, the script fell into the hands of Anderson's partner, Peter Morgan, who persuaded her to take on the role of the mother of the hero of Asa Butterfield ...

Probably an excellent work, although it was not viewed from my side. And the reaction of the actors is understandable, since many of them have a lot of choices in what to work with.

В интервью EW Джиллиан Андерсон призналась, что сценарий сериала «Половое воспитание» поначалу ее совершенно не впечатлил. Наоборот, он показался ей слишком банальным и простым. Прочитав текст первого эпизода, она не задумываясь отправила все в мусорную корзину. К счастью, сценарий попал в руки партнера Андерсон — Питера Моргана, который уговорил ее взяться за роль матери героя Эйсы Баттерфилда...

Отличное произведение наверное, хотя просмотру с моей стороны не подвергалось. А реакция актёров вполне понятна, так как у многих из них выбор большой, в чем работать.