Руководство Netflix не переживает из-за ухода «Друзей» со стрим-сервиса Netflix Leadership Not Concerned About Friends Leaving Stream Service

original news

Reporting on Netflix's quarterly successes (8.76 million subscribers over four months), content director Ted Sarandos assured investors that leaving the Friends series would not affect the popularity of the streaming service. Sarandos is sure: thanks to this, users will have a reason to explore other projects available for viewing on Netflix ....

So far, everything is pretty good with money, as in other things and projects in the present and in the future. Therefore, the reaction to what is happening is quite normal from a business point of view.

Rapportant les succès trimestriels de Netflix (8,76 millions d'abonnés sur quatre mois), le directeur du contenu, Ted Sarandos, a assuré aux investisseurs que quitter la série Friends n'affecterait pas la popularité du service de streaming. Sarandos est sûr: grâce à cela, les utilisateurs auront une raison d'explorer d'autres projets disponibles pour visualisation sur Netflix ....

Jusqu'à présent, tout va assez bien avec de l'argent, comme dans d'autres choses et projets dans le présent et dans l'avenir. Par conséquent, la réaction à ce qui se passe est tout à fait normale d'un point de vue commercial.

Der Content Director Ted Sarandos berichtete über die vierteljährlichen Erfolge von Netflix (8,76 Millionen Abonnenten in vier Monaten) und versicherte den Anlegern, dass das Verlassen der Friends-Serie die Popularität des Streaming-Dienstes nicht beeinträchtigen würde. Sarandos ist sich sicher: Dank dessen haben Benutzer einen Grund, andere Projekte zu erkunden, die auf Netflix angezeigt werden können.

Bisher ist alles ziemlich gut mit Geld, wie in anderen Dingen und Projekten in der Gegenwart und in der Zukunft. Daher ist die Reaktion auf das, was geschieht, aus geschäftlicher Sicht ganz normal.

Отчитываясь о квартальных успехах Netflix (за четыре месяца прибавилось 8,76 миллиона подписчиков), директор по контенту Тед Сарандос заверил инвесторов, что уход из каталога сериала «Друзья» не скажется на популярности стрим-сервиса. Сарандос уверен: благодаря этому у пользователей появится повод исследовать другие проекты, доступные для просмотра на Netflix....

У них пока всё и так довольно хорошо с деньгами, как в прочем и проектами в  настоящем и будущем. Поэтому реакция на происходящее вполне нормальна с точки зрения бизнеса.