вторник, 1 октября 2019 г.

Россия выдвинула драму «Дылда» на соискание номинации премии «Оскар» Russia nominated the drama “Dylda” for the Oscar nomination

Le ruban «Dylda» de Kantemir Balagov peut représenter la Russie à la 92ème cérémonie des Oscars. Selon le producteur du film Alexander Rodnyansky, le Comité russe des Oscars a présenté une photo pour la nomination à un Oscar dans la catégorie "Meilleur film en langue étrangère".
Selon Rodnyansky, le comité a choisi entre deux films - "T-34" et "Dyldoy", mais la majorité des votes a finalement été accompagnée d'une photo de Balagov ...
C’est réel de regarder des films de différents niveaux, il est donc bien réel d’obtenir une récompense de cette image. Nous attendons la comparution au box-office.
Kantemir Balagovs "Dylda" -Band kann Russland bei den 92. Oscar-Verleihung vertreten. Laut dem Produzenten des Films Alexander Rodnyansky hat das russische Oscar-Komitee ein Bild für die Oscar-Nominierung in der Kategorie "Bester fremdsprachiger Film" eingereicht.
Laut Rodnyansky wählte das Komitee zwischen zwei Filmen - "T-34" und "Dyldoy", aber am Ende erhielt die Mehrheit der Stimmen ein Bild von Balagov ...
Es ist real, Filme in verschiedenen Schwierigkeitsgraden zu sehen, daher ist es sehr real, von diesem Bild eine Belohnung zu erhalten. Wir warten auf den Auftritt an der Abendkasse.
Kantemir Balagov’s “Dylda” ribbon can represent Russia at the 92nd Academy Awards. According to the producer of the film Alexander Rodnyansky, the Russian Oscar Committee put forward a picture for the Academy Award nomination in the category "Best Foreign Language Film".
According to Rodnyansky, the committee chose between two films - “T-34” and “Dyldoy”, but in the end the majority of the votes received a picture of Balagov ...
It’s real to watch movies of different levels, so getting a reward from this picture is very real. We are waiting for the appearance at the box office.
Лента Кантемира Балагова «Дылда» может представить Россию на 92-й церемонии вручения премии «Оскар». Как сообщает продюсер картины Александр Роднянский, Российский оскаровский комитет выдвинул картину на соискание номинации премии Американской киноакадемии в категории «Лучший фильм на иностранном языке».
По словам Роднянского, комитет выбирал между двумя фильмами — «Т-34» и «Дылдой», но в итоге большинство голосов получила картина Балагова...
Реально смотреть кино разного уровня, поэтому получить награду у данной картины весьма реальный. Ждём появления в широком прокате.

1 комментарий: