Original news
À propos de l'achèvement imminent de sa carrière cinématographique, Quentin Tarantino a noté que Star Trek pourrait bien devenir le dernier projet de sa filmographie. Le réalisateur avait annoncé plus tôt son intention de quitter le cinéma après le dixième film, mais les fans ont trouvé une échappatoire dans ses propos: que s’il s’agisse de projets originaux?
«Si j'avais besoin de trouver une échappatoire, j'en ai probablement une», explique Tarantino. - On pourrait dire: euh-euh, eh bien, „Star Trek“ n'est pas pris en compte; Je peux tourner Star Trek, mais je vais bien sûr finir avec le film original "...
Ce peut être un beau geste de mettre fin à une carrière avec un tel travail. C'est-à-dire que la fantaisie peut redevenir chic, en attendant.
Quentin Tarantino bemerkte, dass Star Trek in der Tat das letzte Projekt in seiner Filmografie werden könne. Der Regisseur sagte früher, dass er plant, das Kino nach dem zehnten Film zu verlassen, aber die Fans haben eine Lücke in seinen Worten gefunden: Was ist, wenn es nur um originelle Projekte geht?
„Wenn ich eine Lücke finden musste, habe ich wahrscheinlich eine“, sagt Tarantino. - Man könnte sagen: ähm, na ja, „Star Trek“ wird nicht berücksichtigt; Ich kann Star Trek drehen, aber ich werde natürlich mit dem Originalfilm "...
Es mag eine schöne Geste sein, eine Karriere mit einer solchen Arbeit zu beenden. Das heißt, die Fantasie kann sich wieder als schick herausstellen und warten.
Arguing about the imminent completion of his film career, Quentin Tarantino noted that Star Trek could indeed become the last project in his filmography. The director said earlier that he plans to leave the cinema after the tenth film, but fans have found a loophole in his words: what if it is only about original projects?
“If I needed to find a loophole, then I probably have one,” says Tarantino. - One could say: uh-uh, well ‚„ Star Trek “is not considered; I can shoot Star Trek, but I will, of course, finish with the original film "...
It may be a beautiful gesture to end a career with such work. That is, fantasy can turn out again a chic level, waiting.
Рассуждая о грядущем завершении своей кинокарьеры, Квентин Тарантино отметил, что «Звездный путь»действительно может стать последним проектом в его фильмографии. Режиссер ранее заявил, что планирует оставить кино после десятой картины, но фанаты нашли в его словах лазейку: что если речь идет только об оригинальных проектах?
«Если требовалось найти лазейку, то она у меня, наверное, есть, — говорит Тарантино. — Можно было сказать: э-э-э, ну‚ „Звездный путь“ не считается; я могу снять „Звездный путь“, но закончу, понятное дело, оригинальным фильмом»...
Возможно будет красивым жестом закончить карьеру такой работой. То есть фантастика может получиться вновь шикарного уровня, ждём.
Хорошее кино продолжение
ОтветитьУдалить