суббота, 13 июля 2019 г.

«Режиссёрская версия» The Bard's Tale IV выйдет в августе "Director's version" The bard's Tale IV will be released in August

original news



In February 2019, inXile announced an expanded, improved, revised, and enriched version of its role-playing game, The Bard's Tale IV: Barrows Deep. At first, a large-scale free addition 2.0 Director's Cut promised to release in June. But plans remained plans.
However, the delay was short-lived. As announced inXile, "Director's version" of the fourth part of The bard's Tale will appear on August 27. Owners of the game will receive it as a free update. Those who are just planning to buy, will have to get acquainted with the improved version of the world: now will be sold only Director's Cut — in standard and Deluxe-editions...
It turns out games are such as movies. In any case, a good project will add only a plus. So, what are waiting for!


In February 2019, inXile announced an expanded, improved, revised, and enriched version of its role-playing game, The Bard's Tale IV: Barrows Deep. At first, a large-scale free addition 2.0 Director's Cut promised to release in June. But plans remained plans.
However, the delay was short-lived. As announced inXile, "Director's version" of the fourth part of The bard's Tale will appear on August 27. Owners of the game will receive it as a free update. Those who are just planning to buy, will have to get acquainted with the improved version of the world: now will be sold only Director's Cut — in standard and Deluxe-editions...
It turns out games are such as movies. In any case, a good project will add only a plus. So, what are waiting for!


En février 2019, inXile a annoncé une version améliorée, améliorée, corrigée et enrichie de son jeu de rôle, The Bard's tale IV: Barrows Deep. Au début, l'extension gratuite 2.0 de Director's Cut a promis de sortir en juin. Mais les plans sont restés des plans.
Cependant, le report est venu de courte durée. Comme inXile l'a annoncé «la "version réalisatrice" de la quatrième partie de The Bard's Tale apparaîtra le 27 août. Les propriétaires du jeu le recevront sous la forme d'une mise à jour gratuite. Ceux qui ne font que planifier un achat devront se familiariser avec une version améliorée du monde: maintenant, seul Director's Cut sera vendu — dans les éditions standard et Deluxe...
Il s'avère que les jeux sont comme des films. Dans tous les cas, un bon projet ne sera complété que par un plus. Alors que nous attendons!

Τον φεβρουάριο του 2019 έτους, η εταιρεία από inxile ανακοίνωσε την εκτεταμένη, βελτιωμένη, σταθερή και πλούσιο σε έκδοση του παιχνιδιού ρόλων The Bard's Tale IV: Barrows Deep. Στην αρχή μαζική δωρεάν προσθήκη 2.0 Director's Cut υποσχεθεί να κυκλοφορήσει τον ιούνιο. Αλλά τα σχέδια έμειναν σχέδια.
Ωστόσο, η αναβολή προέκυψε η βραχύβια. Όπως ανακοίνωσε από inxile, "cut διευθυντή έκδοση" το τέταρτο μέρος του The Bard's Tale θα εμφανιστεί στις 27 αυγούστου. Οι ιδιοκτήτες του παιχνιδιού θα λάβουν την μορφή δωρεάν ενημερώσεις. Το ίδιο, μόνο που σχεδιάζει την αγορά, θα πρέπει να εξοικειωθούν άμεσα με τη βελτιωμένη επιλογή του κόσμου: τώρα θα πωλούνται μόνο Director's Cut — σε standard και Deluxe-εκδόσεις...
Αποδεικνύεται παιχνίδια είμαι σαν ταινίες. Σε κάθε περίπτωση καλό έργο θα πρόσθετα μόνο ένα συν. Οπότε, τι περιμένουμε!

В феврале 2019 года компания inXile анонсировала расширенную, улучшенную, исправленную и обогащённую версию своей ролевой игры The Bard's Tale IV: Barrows Deep. Поначалу масштабное бесплатное дополнение 2.0 Director’s Cut обещали выпустить в июне. Но планы остались планами.
Впрочем, отсрочка вышла недолгой. Как объявила inXile, «режиссёрская версия» четвёртой части The Bard's Tale появится 27 августа. Владельцы игры получат её в виде бесплатного обновления. Тем же, кто лишь планирует покупку, придётся знакомиться сразу с улучшенным вариантом мира: теперь продаваться будет только Director’s Cut — в стандартном и Deluxe-изданиях...
Оказывается игры бываю такими, как фильмы. В любом случае хорошему проекту пойдут дополнения только плюсом. Так, что ждем!

1 комментарий: