воскресенье, 28 июля 2019 г.

Хидео Кодзиме подарили тематические матрёшки по Death Stranding Hideo Kojima presented themed dolls for Death Stranding

Original news

Kürzlich präsentierte Hideo Kojima die Kinoplatte und einen Death Stranding-Schädel, und heute erzählte der Spieledesigner von einem weiteren Geschenk mit russischem Flair: einer Matroschka mit dem Entwickler selbst, in der Sam aus dem kommenden Spiel und in der sich ein Kind in einer Flasche befindet.
Es ist nicht bekannt, wer das Geschenk geschickt hat - Kojima erwähnte nur, dass er von Fans seiner Arbeit in Russland war. Keine Angaben ...
Die Liebe zu solcher Kreativität hoffe ich, dass der Autor im Ausdruck der Anerkennung angenehm ist. Darüber hinaus sind die Geschenke original.
Récemment, Hideo Kojima a présenté le disque Kino et un crâne Death Stranding. Aujourd'hui, le concepteur du jeu a parlé d'un autre cadeau au goût russe: une matryoshka avec le développeur lui-même, à l'intérieur de laquelle Sam était du jeu à venir et à l'intérieur de lui: un enfant dans une fiole.
On ne sait pas qui a envoyé le cadeau - Kojima vient de mentionner qu'il était un fan de son travail en Russie. Pas de détails ...
L’amour pour une telle créativité j’espère que l’auteur, dans l’expression de sa reconnaissance, est agréable. Surtout les cadeaux sont originaux.
Recently, Hideo Kojima presented the Kino disc and a Death Stranding skull, and today the game designer told about another gift with a Russian flavor: a matryoshka with the developer himself, inside which Sam was from the upcoming game, and inside him - a child in a flask.
It is not known who sent the gift - Kojima just mentioned that he was from fans of his work in Russia. No specifics ...
The love for such creativity I hope the author in the expression of recognition is pleasant. Moreover, the gifts are original.
Недавно Хидэо Кодзиме подарили диск группы «Кино» и череп в стиле Death Stranding, а сегодня геймдизайнер рассказал ещё об одном подарке с русским колоритом: матрёшке с самим разработчиком, внутри которой Сэм из грядущей игры, а внутри него — ребёнок в колбе. 
Неизвестно, кто отправил презент, — Кодзима лишь упомянул, что он от поклонников его творчества в России. Никакой конкретики...
Любовь к подобному творчеству надеюсь автору в выражении признания приятна. Тем более подарки получаются оригинальными.

2 комментария: