Кристофер Ллойд готов вернуться к франшизе «Назад в будущее» Christopher Lloyd is ready to return to the “Back to the Future” franchise

Original news

Μιλώντας στο Niagara Falls ο Comic-Con, εκτελεστής του ρόλου του Brown Dock, ο Christopher Lloyd παραδέχθηκε ότι θα χαρεί να παίξει σε μια πιθανή συνέχιση του "Back to the Future". Ο ηθοποιός, ωστόσο, πιστεύει ότι η τέταρτη ταινία δεν θα είναι τόσο εύκολη και η υπόσχεση του νέου μέρους θα έπρεπε να ήταν μοντέρνα.

"Μου φαίνεται ότι πρέπει να υπάρχει ένα μήνυμα για κάτι σημαντικό για όλους, καθολικό, όπως η υπερθέρμανση του πλανήτη", λέει ο Lloyd. "Με κάποιο τρόπο να συμπεριλάβουμε στην ταινία τι διεγείρει τους ανθρώπους τώρα και να κρατήσει το πνεύμα του πρώτου, δεύτερου και τρίτου μέρους."

"Πολύ, πολύ δύσκολο", συνεχίζει ο ηθοποιός. - Γιατί δεν θα ήθελα να κάνω μια συνέχεια και να αναστατώσω τους οπαδούς. Έτσι δεν ξέρω. Εγώ θα ήμουν ευτυχισμένος. Αλλά ας δούμε "...

Ναι, ο ηθοποιός μπορεί να απολαμβάνει τον ρόλο διασημοτήτων, αλλά παρουσιάζω τα τελευταία παραδείγματα: κάνοντας μια πραγματικά όμορφη ιστορία με νέο τρόπο είναι σχεδόν αδύνατη. Έτσι, το έργο είναι λιγότερο πιθανό να εμφανιστεί από την έκδοση μιας έγκυος.

S'exprimant au Niagara Falls Comic-Con, l'interprète du rôle de Brown Dock, Christopher Lloyd, a admis qu'il serait heureux de jouer dans une éventuelle suite de "Back to the Future". L'acteur estime toutefois que la réalisation du quatrième film ne sera pas si facile et que la promesse de la nouvelle pièce aurait dû être moderne.

«Il me semble qu’il devrait y avoir un message concernant quelque chose d’important pour tout le monde, universel, comme le réchauffement de la planète», déclare Lloyd. "D'une manière ou d'une autre, inclure dans le film ce qui excite les gens maintenant et garder l'esprit des première, deuxième et troisième parties."

"Très, très difficile", continue l'acteur. - Parce que je ne voudrais pas faire une suite et bouleverser les fans. Donc je ne sais pas. Je serais moi-même heureux. Mais voyons "...

Oui, le rôle de l'acteur peut être apprécié par l'acteur, mais je montre les derniers exemples: faire une très belle histoire d'une nouvelle manière est presque impossible. Le projet est donc moins susceptible d'apparaître que la version d'un homme enceinte.

Speaking at Niagara Falls Comic-Con, performer of the role of Brown Dock Christopher Lloyd admitted that he would be happy to play in a possible continuation of "Back to the Future." The actor, however, believes that making the fourth film will not be so easy, and the promise of the new part should have been modern.

“It seems to me that there should be a message about something important for everyone, universal, like global warming,” says Lloyd. “Somehow to include in the film what excites people now and keep the spirit of the first, second and third parts.”

“Very, very difficult,” continues the actor. - Because I would not like to make a sequel and upset the fans. So I do not know. I myself would be happy. But let's see "...

Yes, the celebrity role can be enjoyed by the actor, but I’m showing the latest examples: making a really beautiful story in a new way is almost impossible. So, the project is less likely to appear than the version of a pregnant man.

Christopher Lloyd, Darsteller der Rolle des Brown Dock bei der Niagara Falls Comic-Con, gab zu, dass er gerne in einer möglichen Fortsetzung von "Back to the Future" mitspielen würde. Der Schauspieler glaubt jedoch, dass es nicht so einfach sein wird, den vierten Film zu drehen, und das Versprechen des neuen Teils hätte modern sein müssen.

"Es scheint mir, dass es eine Botschaft über etwas geben sollte, das für alle wichtig ist, universell wie die globale Erwärmung", sagt Lloyd. "Irgendwie in den Film aufzunehmen, was die Leute jetzt begeistert und den Geist des ersten, zweiten und dritten Teils beizubehalten."

"Sehr, sehr schwierig", fährt der Schauspieler fort. - Weil ich keine Fortsetzung machen und die Fans verärgern möchte. Also ich weiß es nicht. Ich selbst würde mich freuen. Aber mal sehen "...

Ja, die Promi-Rolle kann der Schauspieler genießen, aber ich zeige die neuesten Beispiele: Es ist fast unmöglich, eine wirklich schöne Geschichte auf eine neue Art und Weise zu machen. Aus diesem Grund ist es weniger wahrscheinlich, dass das Projekt erscheint als die Version eines schwangeren Mannes.

Выступая на Niagara Falls Comic-Con, исполнитель роли дока Брауна Кристофер Ллойд признался, что будет рад сняться в возможном продолжении «Назад в будущее». Актер, однако, считает, что сделать четвертый фильм будет не так просто, а посыл новой части должен был современным. 

«Мне кажется, там должно быть послание о чем-то важном для всех, универсальном вроде глобального потепления, — говорит Ллойд. — Каким-то образом включить в фильм то, что волнует людей сейчас, и сохранить дух первой, второй и третьей частей». 

«Очень и очень непросто, — продолжает актер. — Потому что не хотелось бы сделать продолжение и расстроить фанатов. Так что не знаю. Я сам был бы рад. Но посмотрим»...

Да звездная роль может понравится актёру, но последние примеры показываю: сделать реально красивую историю на новый лад практически не возможно. Так, что проект имеет меньше шансов на появление, чем вариант беременного мужчины.