четверг, 4 июля 2019 г.

Кевин Костнер: принцесса Диана была готова сняться в продолжении фильма "Телохранитель" Kevin Costner: Princess Diana was ready to play in the continuation of the movie "Bodyguard"

Original news

NEW YORK, le 29 juin. / Tass /. La princesse Diana a exprimé son intérêt pour le tournage de la suite de The Bodyguard (The Bodyguard, 1992), mais ces plans ne se sont pas concrétisés du fait de sa mort à Paris en août 1997. L'acteur Kevin Costner, qui a joué les rôles principaux dans "The Bodyguard" avec la chanteuse Whitney Houston, l'a annoncé dans une interview avec le magazine People publiée vendredi ...
Une image impressionnante était et aurait pu se révéler, mais peut-être que la politique est grave et dangereuse pour de nombreux individus, même s'ils appartiennent à de grandes personnalités.
New York, 29. Juni. / Tass /. Prinzessin Diana bekundete Interesse an der Verfilmung der Fortsetzung von The Bodyguard (The Bodyguard, 1992), doch diese Pläne wurden aufgrund ihres Todes in Paris im August 1997 nicht verwirklicht. Der Schauspieler Kevin Costner, der mit Sänger Whitney Houston die Hauptrollen in "The Bodyguard" spielte, gab dies in einem Interview mit dem People Magazine bekannt, das am Freitag ...
Ein beeindruckendes Bild war und hätte sich herausstellen können, aber vielleicht ist Politik für viele Menschen ernst und gefährlich, auch wenn sie zu großen Persönlichkeiten gehören.
NEW YORK, June 29th. / Tass /. Princess Diana expressed interest in filming the sequel of The Bodyguard (The Bodyguard, 1992), but these plans did not materialize because of her death in Paris in August 1997. The actor Kevin Costner, who played the main roles in "The Bodyguard" with singer Whitney Houston, announced this in an interview with People magazine published on Friday ...
An impressive picture was and could have turned out, but perhaps politics is serious and dangerous for many individuals, even if they belong to great personalities.
НЬЮ-ЙОРК, 29 июня. /ТАСС/. Принцесса Диана выражала интерес в съемках в продолжении фильма "Телохранитель" (The Bodyguard, 1992), однако этим планам не суждено было сбыться из-за ее смерти в Париже в августе 1997 года. Об этом сообщил в опубликованном в пятницу интервью журналу People актер Кевин Костнер, сыгравший с певицей Уитни Хьюстон главные роли в "Телохранителе"...
Впечатляющая картина была и могла получиться, но возможно политика-это серьёзно и опасно для многих личностей, даже если они относятся к великим личностям.

2 комментария: