воскресенье, 21 июля 2019 г.

Братья Руссо временно завязали с фильмами Marvel The brothers Russo are temporarily tied with the Marvel movies

original news

In an interview with Games Radar, Joe and Anthony Russo reiterated the previously voiced idea that they do not plan to make films for Marvel Studio in the near future. After finishing with the "Final", the Directors plan to take a break, to engage in production activities and a small movie.

"This is our final, at least for now, — says Anthony Russo. — Now we have no plans to shoot anything for Marvel. In the future, for sure, maybe something will appear. We have a wonderful working relationship with Marvel and we love what they do."..



Rest after such a fruitful work is a very adequate solution. moreover, the whole world is watching the success of the main work of these filmmakers, but the main kind of the world of comics. So, I wish them success.
Dans une conversation avec Games Radar, Joe et Anthony russo ont répété l'idée précédemment exprimée qu'ils ne prévoient pas de faire des films pour le Studio Marvel dans un proche avenir. Après avoir terminé avec la "Finale", les réalisateurs prévoient de prendre une pause, de faire des activités de production et un petit film.

"C'est notre finale, au moins pour l'Instant", explique Anthony russo. - On n'a pas de plans pour faire quoi que ce soit pour Marvel —  Dans le futur, peut-être que quelque chose apparaîtra. Nous avons une merveilleuse relation de travail avec Marvel et nous aimons vraiment ce qu'ils font...



Le repos après un travail si fructueux est une décision très adéquate. d'autant plus que le monde entier observe le succès du travail principal non seulement de ces réalisateurs, mais le plus important dans un certain monde de bandes dessinées. Ainsi que bonne chance.
In einem Gespräch mit Games Radar wiederholten Joe und Anthony Russo den zuvor geäußerten Gedanken, dass Sie in Naher Zukunft keine Filme für das Marvel-Studio machen wollten. Nachdem Sie mit dem «Finale» fertig sind, planen die Regisseure, sich zu erholen, sich mit Produktionsaktivitäten und einem kleinen Film zu beschäftigen.

"Das ist unser Finale, zumindest bis jetzt", sagt Anthony Russo. - Wir haben jetzt keine Pläne, etwas für Marvel zu machen. In Zukunft ist es sicher, vielleicht wird es etwas geben. Wir haben eine wunderbare Arbeitsbeziehung mit Marvel, und wir lieben, was Sie tun...



Erholung nach so fruchtbarer Arbeit ist eine sehr angemessene Lösung. vor allem die ganze Welt beobachtet den Erfolg der Hauptarbeit nicht nur diese Regisseure, sondern die wichtigste in gewisser Weise der Welt der Comics. Ich Wünsche Ihnen viel Erfolg.
В беседе с Games Radar Джо и Энтони Руссо повторили ранее озвучиваемую мысль, что они не планируют в ближайшем будущем снимать фильмы для студии Marvel. Закончив с «Финалом», режиссеры планируют передохнуть, заняться продюсерской деятельностью и небольшим кино.
«Это наш финал, по крайне мере пока, — говорит Энтони Руссо. — Сейчас у нас нет планов что-либо снимать для Marvel. В будущем наверняка, может, что-нибудь и появится. У нас чудесные рабочие отношения с Marvel, и мы очень любим, что они делают»...

Отдых после столь плодотворной работы весьма адекватное решение. тем более весь мир наблюдает за успехом главной работы не только этих режиссеров, но главного в некотором роде мира комиксов. Так, что желаю им успехов.

2 комментария: