пятница, 24 июля 2020 г.

«Союзмультфильм» начал работу над мультсериалом о медвежонке Умке\"Soyuzmultfilm" began work on the animated series about the Umka bear

original news

Студия «Союзмультфильм» запустила в разработку мультсериал «Умка», основанный на одноименном короткометражном мультфильме 1969 года. 26-серийный анимационный проект находится в активной работе, сообщил директор «Союзмультфильма» Борис Машковцев.

«В настоящее время в рамках работы над проектом созданы система персонажей, их типажи, характер взаимоотношений, ведется сценарная разработка проекта, — рассказал Машковцев. — Участием в создании мультсериала уже заинтересовались как российские, так и зарубежные партнеры»....


Это достойное проявление характера наших мультфильмов, просто продолжения старых проектов редко получаются полностью удачными. примеров много привести можно. хотя пока за работу отвечают достойные люди вроде и за рисунок сам тоже.


Studio "Soyuzmultfilm" launched the development of the animated series "Umka", based on the short animated film of the same name in 1969. The 26-episode animation project is in active work, said Boris Mashkovtsev, director of Soyuzmultfilm.


“Currently, as part of the work on the project, a system of characters, their types, the nature of the relationship has been created, the script is being developed for the project,” Mashkovtsev said. “Both Russian and foreign partners are already interested in participating in the creation of the animated series” ....




This is a worthy manifestation of the character of our cartoons, it is just that the continuation of old projects is rarely completely successful. there are many examples. although so far decent people are responsible for the work, and for the drawing itself too.


1 комментарий: