среда, 8 июля 2020 г.

Памяти Эннио Морриконе: 10 саундтреков классика, которые стоит послушать/In memory of Ennio Morricone: 10 classic soundtracks worth listening to

Original news



Il 6 luglio, il compositore di culto Ennio Morricone è morto a Roma. Durante la sua carriera, ha scritto musica per oltre 400 film e serie, tra cui "Good, Bad, Evil", "C'era una volta nel selvaggio West" e "La leggenda del pianista".

Nonostante il fatto che molte persone associno il suo lavoro ai film di Sergio Leone e Quentin Tarantino (per la colonna sonora di "The Abominable Eight", ha ricevuto il secondo Oscar), la musica di Morricone ha anche suonato nei dipinti di Georges Lautner ("Professional"), John Carpenter (" Qualcosa ") e altri classici. Inoltre, ha collaborato con musicisti, tra cui il duetto Pet Shop Boys e Sting ...

In effetti, il suo lavoro rimarrà con noi per sempre, in modo che tu possa non solo ascoltare e guardare un'immagine di uno stile musicale e non ripetibile. Questo mondo è fantastico, ricorda! E piangi!

Le 6 juillet, le compositeur culte Ennio Morricone est décédé à Rome. Au cours de sa carrière, il a écrit de la musique pour plus de 400 films et séries, dont «Good, Bad, Evil», «Once Upon a Time in the Wild West» et «The Legend of the Pianist».

Malgré le fait que de nombreuses personnes associent son travail aux films de Sergio Leone et Quentin Tarantino (pour la bande originale de «The Abominable Eight», il a reçu le deuxième Oscar), la musique de Morricone a également retenti dans les peintures de Georges Lautner («Professionnel»), John Carpenter (« Quelque chose ») et d'autres classiques. De plus, il a collaboré avec des musiciens, dont le duo Pet Shop Boys et Sting ...

En fait, son travail restera avec nous pour toujours, de sorte que vous pouvez non seulement écouter et regarder une image d'un style musical et non reproductible. Ce monde est incroyable rappelez-vous! Et pleurez!

Am 6. Juli starb der Kultkomponist Ennio Morricone in Rom. Während seiner Karriere schrieb er Musik für mehr als 400 Filme und Serien, darunter "Gut, Böse, Böse", "Es war einmal im Wilden Westen" und "Die Legende des Pianisten".

Trotz der Tatsache, dass viele Menschen seine Arbeit mit Filmen von Sergio Leone und Quentin Tarantino in Verbindung bringen (für den Soundtrack von "The Abominable Eight" erhielt er den zweiten Oscar), klang Morricones Musik auch in den Gemälden von Georges Lautner ("Professional"), John Carpenter (" Etwas ”) und andere Klassiker. Darüber hinaus arbeitete er mit Musikern zusammen, darunter dem Duett Pet Shop Boys und Sting ...

Tatsächlich wird seine Arbeit für immer bei uns bleiben, so dass Sie nicht nur ein Bild eines musikalischen und nicht wiederholbaren Stils hören und sehen können. Erstaunlich diese Welt, an die wir uns erinnern! Und trauere!

On July 6, the cult composer Ennio Morricone died in Rome. During his career, he wrote music for more than 400 films and series, including “Good, Bad, Evil,” “Once Upon a Time in the Wild West,” and “The Legend of the Pianist.”

Despite the fact that many people associate his work with films by Sergio Leone and Quentin Tarantino (for the soundtrack of “The Abominable Eight” he received the second Oscar), Morricone’s music also sounded in the paintings of Georges Lautner (“Professional”), John Carpenter (“ Something ”) and other classics. In addition, he collaborated with musicians, including the duet Pet Shop Boys and Sting ...

In fact, his work will remain with us forever, so that you can not only listen and watch a picture of a musical and non-repeatable style. This world is amazing remember! And mourn!

6 июля в Риме скончался культовый композитор Эннио Морриконе. За свою карьеру он написал музыку для более 400 фильмов и сериалов, среди которых «Хороший, плохой, злой», «Однажды на Диком Западе» и «Легенда о пианисте». 

Несмотря на то, что у многих его творчество ассоциируется с фильмами Серджио Леоне и Квентина Тарантино (за саундтрек «Омерзительной восьмерки» он получил второй «Оскар»), музыка Морриконе также звучала в картинах Жоржа Лотнера («Профессионал»), Джона Карпентера («Нечто») и других классиков. Кроме того, он сотрудничал с музыкантами, в том числе с дуэтом Pet Shop Boys и Стингом... 

Фактически его творчество останется навсегда с нами, так что не только слушать и смотреть можно картинку музыкального и не повторяемого стиля. Удивителен этот мир помним! И Скорбим!

Комментариев нет:

Отправить комментарий