суббота, 11 июля 2020 г.

Киновещь дня: Aston Martin Джеймса Бонда из фильма «Голдфингер»/Cinema thing of the day: Aston Martin James Bond from the movie "Goldfinger"

Original news




Aston Martin will launch a full replica of the James Bond car from the movie Goldfinger. The model, called DB5 Goldfinger Continuation, is a copy of the 1963 machine, which, apart from the external resemblance, is filled with agent 007 spy gadgets, from the smokescreen to the built-in machine guns (they fire blanks) ...

This is really cool, especially since there are a lot of fans (rich) in this movie. So that the company’s profit and more attention will definitely attract. And there are also toys for adults, which is generally understandable.

Aston Martin wird eine vollständige Nachbildung des James Bond-Autos aus dem Film Goldfinger herausbringen. Das Modell mit dem Namen DB5 Goldfinger Continuation ist eine Kopie der Maschine von 1963, die, abgesehen von der äußeren Ähnlichkeit, mit Spionagegeräten des Agenten 007 gefüllt ist, von der Nebelwand bis zu den eingebauten Maschinengewehren (sie feuern Leerzeichen ab) ...

Das ist wirklich cool, zumal es in diesem Film viele (reiche) Fans gibt. Damit der Gewinn und die Aufmerksamkeit des Unternehmens definitiv auf sich ziehen. Und es gibt auch Spielzeug für Erwachsene, was allgemein verständlich ist.

Aston Martin lancera une réplique complète de la voiture James Bond du film Goldfinger. Le modèle, appelé DB5 Goldfinger Continuation, est une copie de la machine de 1963, qui, en dehors de la ressemblance externe, est remplie de gadgets d'espionnage d'agent 007, de l'écran de fumée aux mitrailleuses intégrées (elles tirent des blancs) ...

C'est vraiment cool, d'autant plus qu'il y a beaucoup de fans (riches) dans ce film. Pour que le profit et l’attention de l’entreprise attirent définitivement. Et il y a aussi des jouets pour adultes, ce qui est généralement compréhensible.

Компания Aston Martin выпустит в продажу полную реплику автомобиля Джеймса Бонда из фильма «Голдфингер». Модель под названием DB5 Goldfinger Continuation — копия машины 1963 года, которая, не считая внешнего сходства, наполнена шпионскими гаджетами агента 007, от дымовой завесы до встроенных пулеметов (они стреляют холостыми)... 

Это реально круто, тем более фанатов (богатых) у данного кино много. Так, что прибыль компания и большее к себе внимание точно привлечёт. А ещё игрушки бывают и для взрослых, что в общем-то понятно.

1 комментарий: