среда, 1 июля 2020 г.

Режиссеры «Мстители: Финал» уговорили Тома Холланда посмотреть «Звездные войны»/Avengers: Final directors persuade Tom Holland to watch Star Wars

Original news


En parlant de leur programme YouTube pour Pizza Film School, Joe et Anthony Russo se sont souvenus de la première fois qu'ils avaient entendu Tom Holland qu'il n'avait jamais vu Star Wars. Selon les réalisateurs, cette déclaration les a ensuite choqués, mais ils ont finalement aidé l'acteur à rejoindre la franchise de George Lucas.
«Nous étions sous le choc», explique Joe Russo. "Nous adorons Tom, mais, en vérité, lorsque vous le reconnaissez, vous comprenez à quel point il est jeune." Tom est très jeune. "L'Empire contre-attaque" deux fois plus vieux. Depuis, nous lui avons fait consacrer du temps à regarder plusieurs vieux films, d'où la Pizza Film School. La Hollande avait besoin de fréquenter la Pizza Film School "....

Les héros de l'Univers sont à côté de nous, des choses vraiment emblématiques peuvent être bien plus anciennes que le public. L'essentiel est qu'apprendre à les connaître soit aussi intéressant.

Als Joe und Anthony Russo über ihr YouTube-Programm der Pizza Film School sprachen, erinnerten sie sich an das erste Mal, als sie von Tom Holland hörten, dass er Star Wars noch nie gesehen hatte. Laut den Regisseuren schockierte diese Aussage sie dann, aber am Ende halfen sie dem Schauspieler, sich dem George Lucas-Franchise anzuschließen.
"Wir standen unter Schock", sagt Joe Russo. "Wir lieben Tom, aber in Wahrheit verstehen Sie, wenn Sie ihn erkennen, wie jung er ist." Tom ist sehr jung. "Das Imperium schlägt zurück" doppelt so alt. Seitdem haben wir ihn dazu gebracht, sich einige alte Filme anzuschauen, daher die Pizza Film School. Holland musste die Pizza Film School besuchen "....

Die Helden des Universums sind neben uns, nur wirklich ikonische Dinge können deutlich älter sein als das Publikum. Die Hauptsache ist, dass es auch interessant ist, sie kennenzulernen.

When talking about their Pizza Film School YouTube program, Joe and Anthony Russo remembered the first time they heard from Tom Holland that he had never seen Star Wars. According to the directors, this statement then shocked them, but in the end they helped the actor to join the George Lucas franchise.
“We were in shock,” says Joe Russo. “We adore Tom, but, in truth, when you recognize him, you understand how young he is.” Tom is very young. “The Empire Strikes Back” twice as old. Since then, we made him devote time to watching several old films, hence the Pizza Film School. Holland needed to attend the Pizza Film School "....

The heroes of the Universe are next to us, just really cult things can be significantly older than the audience. The main thing is that getting to know them is interesting too.


Во время разговора о своей YouTube-передаче Pizza Film SchoolДжо и Энтони Руссо вспомнили, как впервые услышали от Тома Холланда, что он никогда не видел «Звездные войны». По словам режиссеров, это заявление тогда их шокировало, но в итоге они помогли актеру приобщиться к франшизеДжорджа Лукаса.

«Мы были в шоке, — говорит Джо Руссо. — Мы обожаем Тома, но, по правде говоря, когда узнаешь его, то понимаешь, насколько он молод. Том очень молодой. „Империя наносит ответный удар“ в два раза старше него. С тех пор мы заставили его посвятить время просмотру нескольких старых фильмов, отсюда и пошла Pizza Film School. Холланду требовалось посетить Pizza Film School»....


Находятся рядом с нами герои Вселенной, просто действительно культовые вещи могут быть существенно старше зрителей. Главное, что знакомиться с ними при это интересно тоже.






1 комментарий: