Dislike "nominated for the Oscar award "Нелюбовь» выдвинули на соискание премии «Оскар»

Original news

Картина будет претендовать на попадание в номинацию «Лучший фильм на иностранном языке». Ранее среди возможных соискателей назывались «Матильда», «Аритмия», «Время первых» и «Анна Каренина».

Да наши фильмы не всегда выбиваются в призеры, но практически всегда серьёзные и затрагивающие особые проблемы общества нашего.

The picture will qualify for getting into the nomination "Best film in a foreign language". Earlier, among the potential applicants were called "Matilda", "Arrhythmia", "The Time of the First" and "Anna Karenina." Yes, our films are not always beaten in prize-winners, but almost always serious and affecting the special problems of our society.

Das Bild wird sich für die Nominierung "Bester Film in einer Fremdsprache" qualifizieren. Früher wurden unter den potentiellen Bewerbern "Matilda", "Arrhythmie", "Die Zeit der Ersten" und "Anna Karenina" genannt. Ja, unsere Filme sind nicht immer in Preisträgern geschlagen, aber fast immer ernst und beeinflussen die besonderen Probleme unserer Gesellschaft.

Obraz kwalifikuje się do nominacji "Najlepszy film w języku obcym". Wcześniej wśród potencjalnych zgłoszeń nazywano "Matilda", "Arrhythmia", "Czas pierwszego" i "Anna Karenina". Tak, nasze filmy nie zawsze są pobite dla laureatów, ale prawie zawsze poważnie i mają wpływ na szczególne problemy naszego społeczeństwa.

L'image sera admissible à entrer dans la candidature "Meilleur film dans une langue étrangère". Plus tôt, parmi les candidats potentiels, on appelait "Matilda", "Arrhythmia", "The Time of the First" et "Anna Karenina". Oui, nos films ne sont pas toujours battus dans les lauréats, mais presque toujours sérieux et affectent les problèmes particuliers de notre société.