CD PROJEKT RED показала баги, ляпы и рабочие моменты разработки «Ведьмака» CD PROJEKT RED showed bugs, blunders and working moments of the "Witcher" development

original news

The wither game and book

Wiedźminowa seria gier obchodzi dziesięciolecie. Studio CD PROJECT RED wydało już lekki i nieco smutny film z wakacji, w którym Geralt podziękował wszystkim graczom, bez których nie byłby na świecie. Ale studio nie mogło osiągnąć tak wysokich wysokości, gdyby nie mogło łączyć łez i śmiechu.

Oryginalne źródło było samo i jest wspaniałe, to jest, można dowiedzieć się z książki nie tylko gra, ale prawdziwy klasyczny. Miło jest wiedzieć, że projekt nie jest zapomniany przez twórców. Z przyjemnością gratulujemy wszystkich w tej rocznicy.

The Witcher series of games celebrates its decade. Studio CD PROJECT RED has already released a light and slightly sad holiday movie in which Geralt thanks all the players without whom he would not be in the world. But the studio could hardly have reached such heights if it had not been able to masterly combine tears and laughter.

The original source was itself and is magnificent, that is, one can learn from the book not just a game, but a real classic. It's nice to know that the project is not forgotten by the creators. More than happy to congratulate everyone on this anniversary.

Die Witcher-Serie von Spielen feiert ihr Jahrzehnt. Studio CD PROJECT RED hat bereits einen leichten und leicht traurigen Urlaubsfilm veröffentlicht, in dem Geralt allen Spielern danke, ohne die er nicht in der Welt sein würde. Aber das Atelier konnte diese Höhen kaum erreichen, wenn es nicht gelingt hätte, Tränen und Lachen meisterhaft zu verbinden.

Die ursprüngliche Quelle war selbst und ist großartig, das heißt, man kann aus dem Buch nicht nur ein Spiel lernen, sondern ein echter Klassiker. Es ist schön zu wissen, dass das Projekt von den Schöpfern nicht vergessen wird. Mehr als glücklich, jedem zu diesem Jubiläum zu gratulieren.

La série de jeux de Witcher célèbre sa décennie. Studio CD PROJECT RED a déjà publié un film de vacances léger et légèrement triste dans lequel Geralt remercie tous les joueurs sans lesquels il ne serait pas dans le monde. Mais le studio n'aurait pu atteindre ces hauteurs s'il n'avait pas réussi à combiner magistralement les larmes et le rire.

La source originale était elle-même et est magnifique, c'est-à-dire qu'on peut apprendre du livre non seulement un jeu, mais un vrai classique. C'est agréable de savoir que le projet n'est pas oublié par les créateurs. Plus que content de féliciter tout le monde pour cet anniversaire.

"Witcher" žaidimų serija švenčia dešimtį metų. Studio CD PROJECT RED jau išleido lengvą ir šiek tiek liūdnas atostogų filmą, kuriame Geralt padėkojo visiems žaidėjams, be kurių jis nebūtų pasaulyje. Tačiau studija vargu ar galėjo pasiekti tokių aukštumų, jei ji nebūtų sugebėjusi suvienyti ašaros ir juoko.

Originalus šaltinis buvo pats ir yra puikus, tai yra, iš knygos galima išmokti ne tik žaidimą, bet ir realią klasiką. Malonu žinoti, kad kūrėjai nepamiršo projekto. Daugiau nei džiaugiamės galėdami visiems pasveikinti šią šventę.

The Witcher röð af leikjum fagnar áratug þess. Studio CD PROJECT RED hefur þegar gefið út ljós og örlítið dapur frídagur kvikmynd þar sem Geralt þakkar öllum leikmönnum án þess að hann myndi ekki vera í heiminum. En stúdíóið gæti varla náð slíkum hæðum ef það hefði ekki getað mesta tjáningu og hlátur.

Upprunalega uppspretta var sjálft og er stórkostlegt, það er hægt að læra af bókinni, ekki bara leikur, heldur alvöru klassík. Það er gaman að vita að verkefnið er ekki gleymt af höfundum. Fleiri en fús til að þakka öllum fyrir þetta afmæli.

Серия игр «Ведьмак» празднует своё десятилетие. Студия CD PROJEKT RED уже выпустила светлый и немножко грустный праздничный ролик, в котором Геральт благодарит всех игроков, без которых его не было бы на свете. Но студия вряд ли смогла бы достичь таких высот, если бы не умела виртуозно сочетать слёзы и смех.

Первоисточник был сам по себе и есть великолепен, то есть из книги можно поучить не просто игру, а настоящую классику. Приятно узнать, что проект не забыт создателями. Более, чем рада и поздравляю всех с таким юбилеем.