«Оно» заработало в мире 500 млн долларов

Včera na účtu "Ono" bylo 272,2 milionu v USA a 226,8 milionu za. Podle Variety však páska již překročila hranici 500 milionů celkových poplatků. Další hrůza získala pouze "šestý smysl" (672,8 milionů). Záznamy pravděpodobně nejsou konečné, jen samotný film je velkolepý a získal uznání zcela od kritiků a diváků. Nyní zůstává přečíst druhou část, ale samozřejmě v roce 2018.

Yesterday, on the account of "Ono" was 272.2 million in the US and 226.8 million beyond. But, according to Variety, the tape has already overcome the threshold of 500 million total charges. More of the horror earned only the "Sixth Sense" (672.8 million).

Hier, sur le compte de "Ono" était 272,2 millions aux États-Unis et 226,8 millions au-delà. Mais, selon Variety, la bande a déjà dépassé le seuil de 500 millions de charges totales. Plus de l'horreur n'a gagné que le «Sixième sens» (672,8 millions). Les enregistrements ne sont probablement pas définitifs, le film lui-même est magnifique et a été complètement reconnu par les critiques et les spectateurs. Maintenant, il reste à lire la deuxième partie, mais bien sûr en 2018.

The records are probably not final, just the film itself is magnificent and received recognition completely from critics and spectators. Now it remains to read the second part, but of course in 2018.

Учора на рахунку «Яно» было 272,2 мільёна ў ЗША і 226,8 мільёна за іх межамі. Але, як паведамляе Variety, стужка ўжо пераадолела мяжу ў 500 мільёнаў агульных збораў. Больш з хорроров зарабіла толькі «Шостае пачуццё» (672,8 мільёна). Рэкорды напэўна не канчатковыя, проста сам фільм пышны і атрымаў прызнанне цалкам ад крытыкаў і гледачоў. Цяпер засталося азнаёміцца ​​з другой часткай, але вядома ў 2018 годзе.

Gestern, auf der Rechnung von "Ono" war 272,2 Millionen in den USA und 226,8 Millionen darüber hinaus. Aber nach Variety hat das Band bereits die Schwelle von 500 Millionen Gesamtkosten überwunden. Mehr von dem Schrecken verdiente nur den "Sechsten Sinn" (672,8 Millionen). Die Aufzeichnungen sind wohl nicht endgültig, nur der Film selbst ist großartig und wurde von Kritikern und Zuschauern völlig erkannt. Jetzt bleibt es, den zweiten Teil zu lesen, aber natürlich im Jahr 2018.

Вчера на счету «Оно» было 272,2 миллиона в США и 226,8 миллиона за их пределами. Но, как сообщает Variety, лента уже преодолела рубеж в 500 миллионов общих сборов. Больше из хорроров заработало только «Шестое чувство» (672,8 миллиона). 
Рекорды наверное не окончательные, просто сам фильм великолепен и получил признание полностью от критиков и зрителей. Теперь осталось ознакомиться со второй частью, но конечно в 2018 году.

Original work

Original news