Du 1er au 10 août, le chiffre d'affaires des cinémas russes est tombé à 5% par rapport à la même période l'an dernier. C'est ce que RBC écrit à propos des spécialistes en acquisition de VTB.
Selon le rapport, au début du mois, les Russes allaient beaucoup moins souvent au cinéma. Du 1er août au 10 août 2020, ils ont dépensé 5% du montant qu'ils ont dépensé pour les mêmes services il y a un an en billets. RBC précise qu'à Moscou, le chiffre d'affaires s'élevait à 4,9% de l'année dernière, dans d'autres régions - 5,4% ...
Nous ne serons certainement pas encore attirés dans les théâtres, nous cherchons donc à faire des bénéfices dans les derniers instants. En tout cas, il n'y a pas beaucoup de nouvelles avant-premières dans les grands et petits cinémas.
Vom 1. bis 10. August sank der Umsatz der russischen Kinos im Vergleich zum Vorjahreszeitraum auf 5%. Dies schreibt RBC in Bezug auf die von VTB erworbenen Geschäftsspezialisten.
Dem Bericht zufolge gingen die Russen Anfang des Monats viel seltener ins Kino. Vom 1. bis 10. August 2020 gaben sie 5% des Betrags, den sie vor einem Jahr für dieselben Dienstleistungen ausgaben, für Tickets aus. RBC stellt klar, dass in Moskau der Umsatz 4,9% des Vorjahres betrug, in anderen Regionen 5,4% ...
Wir werden definitiv noch nicht in die Kinos gelockt, also wollen wir in den letzten Augenblicken Gewinn machen. Auf jeden Fall gibt es in großen und kleinen Kinos noch nicht viele neue Premieren.
From August 1 to August 10, the turnover of Russian cinemas dropped to 5% compared to the same period last year. This is what RBC writes with reference to VTB's acquiring business specialists.
According to the report, at the beginning of the month, Russians went to the movies much less often. From August 1 to August 10, 2020, they spent 5% of the amount that they spent on the same services a year ago on tickets. RBC clarifies that in Moscow the turnover amounted to 4.9% of last year, in other regions - 5.4% ...
We will definitely not be lured into the theaters yet, so we are looking at making a profit in the last moments. In any case, there are not many new premieres yet in large and small cinemas.
С 1 по 10 августа оборот российских кинотеатров снизился до 5% по сравнению с показателями аналогичного периода прошлого года. Об этом пишет «РБК» со ссылкой на специалистов эквайрингового бизнеса ВТБ.
Согласно отчету, в начале месяца россияне намного реже ходили в кино. С 1 по 10 августа 2020-го они потратили на билеты 5% от той суммы, которая ушла у них на эти же услуги год назад. РБК уточняет, что в Москве оборот составил 4,9% от прошлогоднего, в других регионах — 5,4%...
Нас точно не заманят в кинотеатры пока, так что смотрим получение прибыли в последние моменты. В любом случае новых премьер пока не много в больших и малых кинотеатрах.
Да минус большой
ОтветитьУдалить