вторник, 25 августа 2020 г.

Владелец кинотеатра во Франции уничтожил афишу «Мулан» в знак протеста против выхода фильма онлайн/French cinema owner destroyed Mulan poster to protest movie release online

Original news  



Владелец французского кинотеатра Жерар Лемуан снял на видео, как он с помощью биты уничтожает рекламный баннер фильма «Мулан». По его словам, он сделал это, чтобы выразить недовольство тем, что Disney решила выпустить ленту на своем стриминг-сервисе. Ролик уже посмотрели более 300 тысяч человек в Twitter...
Реакция человека понятна даже без перевода, так что если подписываются под ней и другие личности связанные с этим бизнесом всё понятно. В общем ждём всё-таки реального проката в области кино.
French cinema owner Gerard Lemoine filmed using a bat to destroy the film's advertising bannerMulan... According to him, he did this to express his dissatisfaction that Disney decided to release the tape on its streaming service. The video has already been watched by more than 300 thousand people on Twitter ...
The reaction of a person is understandable even without translation, so if other persons associated with this business subscribe to it, everything is clear. In general, we are still waiting for a real rental in the field of cinema.
Der französische Kinobesitzer Gerard Lemoine filmte mit einer Fledermaus, um das Werbebanner des Films zu zerstörenMulan... Ihm zufolge tat er dies, um seine Unzufriedenheit darüber auszudrücken, dass Disney beschlossen hatte, das Band in seinem Streaming-Service zu veröffentlichen. Das Video wurde bereits von mehr als 300.000 Menschen auf Twitter gesehen ...
Die Reaktion einer Person ist auch ohne Übersetzung verständlich. Wenn also andere mit diesem Geschäft verbundene Personen es abonnieren, ist alles klar. Generell warten wir noch auf eine echte Vermietung im Bereich Kino.
Le propriétaire de cinéma français Gerard Lemoine a filmé en utilisant une chauve-souris pour détruire la bannière publicitaire du filmMulan... Selon lui, il a fait cela pour exprimer son mécontentement que Disney ait décidé de publier la bande sur son service de streaming. La vidéo a déjà été regardée par plus de 300 mille personnes sur Twitter ...
La réaction d'une personne est compréhensible même sans traduction, donc si d'autres personnes associées à cette entreprise y souscrivent, tout est clair. En général, on attend toujours une vraie location dans le domaine du cinéma.


1 комментарий: