9 августа в Беларуси прошли выборы президента, победу на которых в шестой раз одержал Александр Лукашенко. По официальным данным, за него проголосовало более 80% жителей страны. В тот же день на улицы вышли тысячи человек, которые усомнились в результатах и требовали открытого подсчета голосов. Протесты в Минске и других городах страны длятся уже неделю и сопровождаются массовыми задержаниями и насилием со стороны милиции и ОМОНа...
Быть оппозиций сложно, а тот у кого сила по определению прав к сожалению. Так, что поддержка мирного толка весьма хорошее дело.
On August 9, the presidential elections were held in Belarus, in which Alexander Lukashenko won for the sixth time. According to official data, more than 80% of the country's residents voted for him. On the same day, thousands of people took to the streets who questioned the results and demanded an open vote count. The protests in Minsk and other cities of the country have been going on for a week and are accompanied by mass arrests and violence by the police and riot police ...
It is difficult to be an opposition, but unfortunately the one who has the power to define rights. So, the support of a peaceful nature is a very good thing.
Am 9. August fanden in Belarus die Präsidentschaftswahlen statt, bei denen Alexander Lukaschenko zum sechsten Mal gewann. Nach offiziellen Angaben stimmten mehr als 80% der Einwohner des Landes für ihn. Am selben Tag gingen Tausende von Menschen auf die Straße, die die Ergebnisse in Frage stellten und eine offene Stimmenzahl forderten. Die Proteste in Minsk und anderen Städten des Landes dauern seit einer Woche an und werden von Massenverhaftungen und Gewalt durch die Polizei und die Bereitschaftspolizei begleitet ...
Es ist schwierig, eine Opposition zu sein, aber leider diejenige, die die Macht hat, Rechte zu definieren. Die Unterstützung einer friedlichen Natur ist also eine sehr gute Sache.
Le 9 août, les élections présidentielles ont eu lieu en Biélorussie, au cours desquelles Alexander Lukashenko a gagné pour la sixième fois. Selon les données officielles, plus de 80% des habitants du pays ont voté pour lui. Le même jour, des milliers de personnes sont descendues dans la rue pour remettre en question les résultats et exiger un décompte des voix ouvert. Les manifestations à Minsk et dans d'autres villes du pays durent depuis une semaine et s'accompagnent d'arrestations massives et de violences de la part de la police et de la police anti-émeute ...
Il est difficile d'être une opposition, mais malheureusement celle qui a le pouvoir de définir les droits. Ainsi, le soutien d'une nature paisible est une très bonne chose.
9 жніўня ў Беларусі прайшлі выбары прэзідэнта, перамогу на якіх у шосты раз атрымаў Аляксандр Лукашэнка. Па афіцыйных дадзеных, за яго прагаласавала больш за 80% жыхароў краіны. У той жа дзень на вуліцы выйшлі тысячы чалавек, якія ўсумніліся ў выніках і патрабавалі адкрытага падліку галасоў. Пратэсты ў Менску і іншых гарадах краіны цягнуцца ўжо тыдзень і суправаджаюцца масавымі затрыманнямі і гвалтам з боку міліцыі і АМАПа ...
Быць апазіцый складана, а той у каго сіла па вызначэнні правоў на жаль. Так, што падтрымка мірнага толку вельмі добрая справа.
Такова жизнь и пооитика
ОтветитьУдалить