пятница, 20 декабря 2019 г.

Trailer "1917": All the horrors of the First World War on the screen Трейлер «1917»: Все ужасы Первой мировой войны на экране

Original news

Sans même en savoir beaucoup sur notre passé comme ça, il sera instructif de regarder les détails. Faisons donc connaissance avec le projet dans son plein sens.
Une nouvelle vidéo du drame militaire "1917" montre à nouveau clairement que le public aura une vue inoubliable. Le caméraman du réalisateur Sam Mendesy, Roger Deakins, a fait tout son possible pour que ce qui se passe à l'écran soit aussi authentique que possible et plonge les salles de cinéma dans les horreurs à l'écran de la Première Guerre mondiale.

Ohne auch nur viel über unsere Vergangenheit zu wissen, wird es informativ sein, sich die Details anzuschauen. Machen wir uns also mit dem Projekt im vollen Sinne vertraut.
Ein neues Video des Militärdramas "1917" macht erneut deutlich, dass das Publikum einen unvergesslichen Anblick haben wird. Regisseur Sam Mendesys Kameramann Roger Deakins bemühte sich nach Kräften, um sicherzustellen, dass das Geschehen auf der Leinwand so authentisch wie möglich aussieht, und ließ die Kinos in die Schrecken des Ersten Weltkriegs eintauchen.

Without even knowing much about our past like that, it will be informative to look at the details. So let's get acquainted with the project in its full sense.
Fresh video of the military drama "1917" again makes it clear that the audience will have an unforgettable sight. Director Sam Mendesy cameraman Roger Deakins made every effort to ensure that what is happening on the screen looked as authentic as possible and immersed movie theaters in the on-screen horrors of World War I.

Даже не зная многое о таком нашем прошлом смотреть подробности будет познавательно. Значит ознакомимся с проектом в его полном смысле стоит.
Свежий ролик военной драмы «1917» вновь дает понять, что зрителя ждет незабываемое зрелище. Режиссер Сэм Мендеси оператор Роджер Дикинс приложили максимум усилий, чтобы происходящее на экране выглядело максимально аутентично и с головой погружало посетителей кинотеатров в разворачивающиеся на экране ужасы Первой мировой войны.

2 комментария: