вторник, 31 декабря 2019 г.

Тизер-трейлер фильма «Лёд 2»: Александр Петров в роли отца-одиночки Teaser trailer for the film "Ice 2": Alexander Petrov as a single father

Original news

La peinture romantique «Ice» est devenue l’un des projets russes les plus réussis de 2018. Les spectateurs ont tellement aimé l'histoire d'amour de la patineuse artistique Nadi (Aglaya Tarasova) et de la joueuse de hockey Sasha (Alexander Petrov) qu'ils ont volontiers apporté 1,5 milliard de roubles au box-office. La suite ne s'est pas fait attendre et maintenant Sasha et Nadia sont de nouveau à l'écran - elles sont tout aussi mignonnes et charmantes ...
Comme vous pouvez le constater, cela s'est avéré d'une autre manière drôle et mignon. C'est peut-être normal pour le genre et donc la nouvelle partie est assez naturelle.

Das romantische Gemälde „Eis“ wurde 2018 zu einem der erfolgreichsten russischen Projekte. Das Publikum mochte die Liebesgeschichte der Eiskunstläuferin Nadia (Aglaya Tarasova) und der Eishockeyspielerin Sasha (Alexander Petrov) so sehr, dass sie gerne 1,5 Milliarden Rubel an die Abendkasse brachten. Die Fortsetzung ließ sich nicht warten und jetzt sind Sasha und Nadia wieder auf der Leinwand - sie sind genauso süß und charmant ...
Wie Sie sehen können, ist dies auf andere Weise lustig und niedlich geworden. Dies ist möglicherweise für das Genre normal und daher ist der neue Teil ganz natürlich.

The romantic painting “Ice” became one of the most successful Russian projects of 2018. The audience liked the love story of the figure skater Nadia (Aglaya Tarasova) and the hockey player Sasha (Alexander Petrov) so much that they gladly brought 1.5 billion rubles to the box office. The sequel did not keep itself waiting and now Sasha and Nadia are again on the screen - they are just as cute and charming ...
As you can see, this in other way turned out funny and cute. This is possibly normal for the genre and therefore the new part is quite natural.

Романтическая картина «Лед» стала одним из самых успешных российских проектов 2018 года. Зрителям настолько понравилась история любви фигуристки Нади (Аглая Тарасова) и хоккеиста Саши (Александр Петров), что они с радостью принесли в кассу 1,5 млрд рублей. Сиквел не заставил себя ждать и вот уже Саша и Надя снова на экране — такие же милые и очаровательные...
Как можно смотреть, подобное в прочем получилось забавно и мило. Такое возможно нормально для жанра и поэтому новая часть вполне закономерно.

2 комментария: