вторник, 10 декабря 2019 г.

Джон Фавро объяснил популярность малыша Йоды John Favreau explained the popularity of baby Yoda


Dans une nouvelle interview, le créateur du Mandalorien John Favreau a parlé de son travail sur la série et, en particulier, de la création du bébé Yoda.

«Pour la plupart, c'est une marionnette. Même en ce qui concerne les graphismes, nous essayons de le faire agir comme s'il était vraiment une poupée. Il me semble que l’éclatement des graphismes le rend trop visible dans les cas où vous créez des détails conçus pour préserver l’identité et le charme du héros », explique Favreau.

Parlons de ce personnage et bien sûr, nous allons regarder une performance inhabituelle dans la série. En tout cas, le héros est mignon et insolite.

In einem neuen Interview sprach der Schöpfer des Mandalorianers John Favreau über seine Arbeit an der Serie und insbesondere über die Erschaffung von Baby Yoda.

„Meistens ist er eine Marionette. Selbst wenn es um Grafiken geht, versuchen wir, ihn dazu zu bringen, sich so zu verhalten, als wäre er wirklich eine Puppe. Es scheint mir, dass das Aufbrechen mit Grafiken in Fällen, in denen Sie Details erstellen, die die Identität und den Charme des Helden bewahren sollen, zu auffällig ist “, sagt Favreau.

Sprechen wir über diesen Charakter und schauen uns natürlich eine ungewöhnliche Leistung in der Serie an. In jedem Fall ist der Held süß und ungewöhnlich.

In a new interview, the creator of Mandalorian John Favreau talked about his work on the series and, in particular, the creation of baby Yoda.

“For the most part, he's a puppet. Even when it comes to graphics, we try to get him to act like he really was a doll. It seems to me that busting with graphics makes it too noticeable in cases where you create details designed to preserve the hero’s identity and charm, ”says Favreau ...

Let's talk about this character and of course we will look at an unusual performance in the series. In any case, the hero is cute and unusual.

В новом интервью создатель «Мандалорца» Джон Фавро рассказал о своей работе над сериалом и в частности о создании малыша Йоды. 

«По большей части он кукольный. Даже когда дело доходит до графики, мы стараемся добиться, чтобы он вел себя так же, как если бы он действительно был куклой. Мне кажется, перебор с графикой делает ее чересчур заметной в тех случаях, когда создаешь детали, призванные сохранять идентичность и очарование героя», — рассказывает Фавро... 

Расскажем про данного персонажа и конечно посмотрим на необычное исполнение в сериале. В любом случае герой симпатичный и необычный.



2 комментария: